We Fall Apart Letra Traducción al Español

We Fall Apart by We As Human
Nos desmoronamos por nosotros como humanos
Verse 1:
Verso 1:
The worlds on fire but we're all smiling
Los mundos en llamas pero todos estamos sonriendo
Though it's all our fault
Aunque todo es culpa nuestra
But life is short so we resort to laughing through it all
Pero la vida es corta, por eso recurrimos a reírnos durante todo el proceso.
It's the battle within the good and the sin
Es la batalla entre el bien y el pecado.
With both sides standing strong
Con ambos lados firmes
It's the permanent scars, how broken we are
Son las cicatrices permanentes, lo rotos que estamos.
It's the things that hurt us all
Son las cosas que nos duelen a todos
Chorus:
Coro:
But isn't it beautiful
¿Pero no es hermoso?
The way we fall apart
La forma en que nos desmoronamos
It's magical and tragic all the ways we break our hearts
Es mágica y trágica todas las formas en que nos rompemos el corazón.
So unpredictable
tan impredecible
We're comfortably miserable
Estamos cómodamente miserables
We think we're invincible
Creemos que somos invencibles
Completely unbreakable
Completamente irrompible
Maybe we are
tal vez lo estemos
Isn't it beautiful
¿No es hermoso?
The way we all fall apart
La forma en que todos nos desmoronamos
Verse 2:
Verso 2:
You're a liar but I'm a coward so I can't throw a stone
Eres un mentiroso pero yo soy un cobarde así que no puedo tirar una piedra
We're so imperfect but so worth it because we're not alone
Somos tan imperfectos pero valemos la pena porque no estamos solos
It's the wars that we wage, the lives that we take
Son las guerras que libramos, las vidas que tomamos
For better or for worse
Para bien o para mal
It's the lion we cage, the love and the rage
Es el león que enjaulamos, el amor y la rabia.
That keeps us wanting more
Eso nos mantiene queriendo más
(Chorus)
(Estribillo)
The world is dark but all it takes
El mundo es oscuro pero todo lo que se necesita
Is your love to spark
¿Es tu amor chispear?
And set my heart on fire once again
Y prende fuego a mi corazón una vez más
(Chorus)
(Estribillo)
That's it!
¡Eso es todo!
God Bless!
¡Dios los bendiga!