We Fall Apart Versuri Traducere în Română

We Fall Apart by We As Human
Ne destrămam de noi ca oameni
Verse 1:
Versetul 1:
The worlds on fire but we're all smiling
Lumile în flăcări, dar cu toții zâmbim
Though it's all our fault
Deși totul este vina noastră
But life is short so we resort to laughing through it all
Dar viața este scurtă, așa că apelăm să râdem prin toate
It's the battle within the good and the sin
Este lupta dintre bine și păcat
With both sides standing strong
Cu ambele părți stând puternice
It's the permanent scars, how broken we are
Sunt cicatricile permanente, cât de rupti suntem
It's the things that hurt us all
Sunt lucrurile care ne rănesc pe toți
Chorus:
Refren:
But isn't it beautiful
Dar nu e frumos?
The way we fall apart
Felul în care ne prăbușim
It's magical and tragic all the ways we break our hearts
Este magic și tragic toate modurile în care ne frângem inimile
So unpredictable
Atât de imprevizibil
We're comfortably miserable
Suntem confortabil nefericiți
We think we're invincible
Credem că suntem invincibili
Completely unbreakable
Complet indestructibil
Maybe we are
Poate că suntem
Isn't it beautiful
Nu e frumos?
The way we all fall apart
Felul în care ne prăbușim cu toții
Verse 2:
Versetul 2:
You're a liar but I'm a coward so I can't throw a stone
Ești un mincinos, dar eu sunt un laș, așa că nu pot arunca o piatră
We're so imperfect but so worth it because we're not alone
Suntem atât de imperfecți, dar merităm pentru că nu suntem singuri
It's the wars that we wage, the lives that we take
Sunt războaiele pe care le ducem, viețile pe care ni le luăm
For better or for worse
La bine și la rău
It's the lion we cage, the love and the rage
Este leul pe care îl punem în cușcă, dragostea și furia
That keeps us wanting more
Asta ne face să ne dorim mai mult
(Chorus)
(Refren)
The world is dark but all it takes
Lumea este întunecată, dar tot este nevoie
Is your love to spark
Dragostea ta este să stârnească
And set my heart on fire once again
Și mi-a dat foc inimii încă o dată
(Chorus)
(Refren)
That's it!
Asta e!
God Bless!
Dumnezeu să ajute!