Memories Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: F G Am
Giriş: F G Am
Verse 1:
Ayet 1:
So this is where it ends, the road we took together
İşte burada bitiyor, birlikte çıktığımız yol
Turn another page, however and forever
Başka bir sayfayı çevirin, ancak ve sonsuza kadar
We only got one chance, the seconds are fading
Tek şansımız var saniyeler geçiyor
Under the moonlight, we're wishing the same thing
Ay ışığı altında aynı şeyi diliyoruz
I wanna remember, remember this moment
Hatırlamak istiyorum, bu anı hatırlamak istiyorum
Remember this moment, remember this moment
Bu anı hatırla, bu anı hatırla
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
To-night, I'm thinking it's time
Bu gece, zamanı geldiğini düşünüyorum
To burn it all down before the rest of our lives
Hayatımızın geri kalanından önce hepsini yakmak için
And it can't last, so never look back
Ve bu uzun süremez, o yüzden asla arkana bakma
Give me your heart and I will give you my hand
Bana kalbini ver, ben de sana elimi vereceğim
Chorus:
Koro:
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Verse 2:
Ayet 2:
Another line begins, I wonder what comes after
Bir satır daha başlıyor, arkasından ne gelecek merak ediyorum
Knew we'd be the same, or be in different chapters
Aynı olacağımızı veya farklı bölümlerde olacağımızı biliyordum
We only got one chance before it's all over
Her şey bitmeden sadece bir şansımız var
Under the moonlight I want you to hold on
Ay ışığının altında tutunmanı istiyorum
We're gonna remember, remember this moment
Bu anı hatırlayacağız, hatırlayacağız
Remember this moment, remember this moment
Bu anı hatırla, bu anı hatırla
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
To-night, I'm thinking it's time
Bu gece, zamanı geldiğini düşünüyorum
To burn it all down before the rest of our lives
Hayatımızın geri kalanından önce hepsini yakmak için
And it can't last, so never look back
Ve bu uzun süremez, o yüzden asla arkana bakma
Give me your heart and I will give you my hand
Bana kalbini ver, ben de sana elimi vereceğim
Chorus:
Koro:
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Bridge:
Köprü:
This is it, we're never getting that back
İşte bu, bunu asla geri alamayacağız
I'll admit I'll always become partly hers
Her zaman kısmen ona ait olacağımı itiraf edeceğim
(One last night to remember)
(Hatırlanması gereken son bir gece)
This is it, we're never getting that back
İşte bu, bunu asla geri alamayacağız
I'll admit I'll always become partly hers
Her zaman kısmen ona ait olacağımı itiraf edeceğim
(Let's take this world together, now)
(Şimdi bu dünyayı birlikte ele alalım)
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
To-night, I'm thinking it's time
Bu gece, zamanı geldiğini düşünüyorum
To burn it all down before the rest of our lives
Hayatımızın geri kalanından önce hepsini yakmak için
And it can't last, so never look back
Ve bu uzun süremez, o yüzden asla arkana bakma
Give me your heart and I will give you my hand
Bana kalbini ver, ben de sana elimi vereceğim
Chorus:
Koro:
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
From making all these memories
Bütün bu anıları biriktirmekten
Outro:
Çıkış:
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
Woah-------- Oh Woah-------- Oh Woah--------
Vay --------- Vay vay --------- Vay vay ---------
(One last night to remember)
(Hatırlanması gereken son bir gece)
Cause nothing's stopping you and me
Çünkü hiçbir şey seni ve beni durduramaz
Woah-------- Oh Woah-------- Oh Woah--------
Vay --------- Vay vay --------- Vay vay ---------
(Let's take this world together)
(Bu dünyayı birlikte ele alalım)