If I Were Alone كلمات أغنية ترجمة عربية
نحن الخمسة - لو كنت وحدي
by We Five
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro]
مقدمة]
If I were alone
لو كنت وحدي
When autumn comes round
عندما يأتي الخريف الجولة
Shakes all the leaves until they
يهز جميع الأوراق حتى
Cover the ground
تغطية الأرض
Oh, oh, then I'd go alone
أوه، أوه، ثم سأذهب وحدي
To a corner of despair
إلى زاوية اليأس
I'd a-wait for you
سأنتظرك
Oh, oh, I'd pretend
أوه، أوه، كنت أتظاهر
That autumn wasn't there
ذلك الخريف لم يكن هناك
If I were alone
لو كنت وحدي
When the snow starts to fall
عندما يبدأ تساقط الثلوج
And a flicker from the candle throwing
وميض من رمي الشمعة
Shadows across the wall
الظلال عبر الجدار
Oh, oh, I'd stay by the fire
أوه، أوه، سأبقى بجانب النار
But I'd shiver with the cold
لكنني أرتجف من البرد
For I could not be warm
لأنني لا أستطيع أن أكون دافئا
Oh, oh, without you
اه اه بدونك
Without you there to hold
بدونك هناك لعقد
horus
حورس
But all the good days would return if you
لكن كل الأيام الجميلة ستعود إذا فعلت ذلك
Just come back to me
فقط عد إلي
Please come back to me
من فضلك عد إلي
Like, oh, like you used to do....
اه مثل ما كنت تفعل ....
When summer comes around
عندما يأتي الصيف حولها
It'll warm these chilly days
سوف يكون الجو دافئًا في هذه الأيام الباردة
And spring has painted all the leaves that
وقد رسم الربيع كل أوراق ذلك
Autumn took away
أخذ الخريف بعيدا
That's when you'd better hurry home
وذلك عندما يكون من الأفضل أن تسرع إلى المنزل
To that corner of despair
إلى تلك الزاوية من اليأس
For like the seasons come and go
لأن مثل الفصول تأتي وتذهب
Oh, then you
أوه، ثم أنت
Won't find me waiting there
لن تجدني أنتظر هناك
horus
حورس
But all the good days would return if you
لكن كل الأيام الجميلة ستعود إذا فعلت ذلك
Just come back to me
فقط عد إلي
Please come back to me
من فضلك عد إلي
Like, oh, like you used to do....
اه مثل ما كنت تفعل ....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
