On Your Way Songtekst Nederlandse Vertaling

And I was so alone
En ik was zo alleen
Then I saw you
Toen zag ik je
Across the room
Aan de andere kant van de kamer
Taking in the sound of what was surrounding you
Geniet van het geluid van wat er om je heen was
You looked around
Je keek om je heen
At a lonely crowd
Bij een eenzame menigte
Trying everything to drown it out
Alles proberen om het te overstemmen
I'm still unsure how you've done this, but here you are
Ik weet nog steeds niet hoe je dit hebt gedaan, maar hier ben je
And you're on your way into my heart
En je bent op weg naar mijn hart
If you don't start slowing down
Als je niet begint te vertragen
I saw it coming from the start
Ik zag het vanaf het begin aankomen
But I wondered
Maar ik vroeg het me af
You're on your way now.
Je bent nu onderweg.
And I could not believe
En ik kon het niet geloven
When you looked at me
Toen je naar mij keek
It's like you knew
Het is alsof je het wist
That we'd have everything we'd need to see this through
Dat we alles zouden hebben wat we nodig hadden om dit te doorstaan
And I couldn't find
En ik kon het niet vinden
A place to hide
Een plek om je te verstoppen
So I just stared right back into your eyes
Dus ik staarde gewoon recht in je ogen
I'm still unsure how you've done this, but here you are
Ik weet nog steeds niet hoe je dit hebt gedaan, maar hier ben je
And you're on your way into my heart
En je bent op weg naar mijn hart
If you don't start slowing down
Als je niet begint te vertragen
I saw it coming from the start
Ik zag het vanaf het begin aankomen
But I wondered
Maar ik vroeg het me af
Just how would it be if you hadn't believed in me.
Hoe zou het zijn als je niet in mij had geloofd?
You're on your way now.
Je bent nu onderweg.
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
And these are the days that we'll remember
En dit zijn de dagen die we ons zullen herinneren
You're on your way into my heart
Je bent op weg naar mijn hart
If you don't start slowing down
Als je niet begint te vertragen
I saw it coming from the start
Ik zag het vanaf het begin aankomen
But I wondered
Maar ik vroeg het me af
Just how would it be if you hadn't believed in me.
Hoe zou het zijn als je niet in mij had geloofd?
You're on your way now.
Je bent nu onderweg.