The Map 歌詞 日本語訳

I drew this map incomplete
この地図は未完成のまま描きました
And what I've drawn
そして私が描いたものは
is all from dreams and memories
すべては夢と思い出から
Nothings to scale it's just a sheet
拡大縮小するものは何もなく、単なるシートです
So you can be sure
だから安心してください
that we will fail to some degree
ある程度は失敗するだろうということ
Knowing so would you still believe
そうわかっていてもまだ信じますか
And take the first step
そして最初の一歩を踏み出しましょう
and plot more of this course with me
そして私と一緒にこのコースをさらに計画してください
And I drew this map incomplete
そして私はこの地図を不完全に描きました
With the high hopes
大きな期待を込めて
you would finish it with me
あなたは私と一緒にそれを終わらせるでしょう
Oh here we go
ああ、行きましょう
Into the unknown
未知へ
As our lives unfold
私たちの生活が展開するにつれて
Oh here we go
ああ、行きましょう
From the beginning
最初から
And where this ends
そしてこれがどこで終わるのか
We don't know
分かりません
Instrumental
インストゥルメンタル
G, D/F#, Em, D/F#, C
C D/F# D/F#
Please dip your pen and join with me
ペンを浸して私と一緒に参加してください
Let's change our latitude
緯度を変えてみましょう
And sail the seven seas
そして七つの海を航海する
Ive got a compass rose and key
コンパスローズと鍵を持っています
You got a smile
笑顔になりましたね
That will keep the grey from me
そうすれば灰色を私から遠ざけることができます
Oh here we go
ああ、行きましょう
Into the unknown
未知へ
As our lives unfold
私たちの生活が展開するにつれて
Oh here we go
ああ、行きましょう
From the beginning
最初から
And where this ends
そしてこれがどこで終わるのか
We don't know
分かりません
Draw me a map of your dreams
あなたの夢の地図を描いてください
On that map do you see me
その地図の上に私が見えますか
By your side or far away
あなたのそばでも、遠くでも
Battle ships and narrow straits
戦艦と狭い海峡
Undertows and crashing waves
引き波と打ち寄せる波
Through the doldrums we can make
低迷の中でも私たちはできること
I drew this map incomplete
この地図は未完成のまま描きました
And what I've drawn
そして私が描いたものは
is all from dreams and memories
すべては夢と思い出から
Nothings to scale it's just a sheet
拡大縮小するものは何もなく、単なるシートです
So you can be sure
だから安心してください
that we will fail to some degree
ある程度は失敗するだろうということ
Oh here we go
ああ、行きましょう
Into the unknown
未知へ
As our lives unfold
私たちの生活が展開するにつれて
Oh here we go
ああ、行きましょう
From the beginning
最初から
And where this ends
そしてこれがどこで終わるのか
We don't know
分かりません
I drew this map incomplete
この地図は未完成のまま描きました
I drew this map incomplete
この地図は未完成のまま描きました
I drew a map incomplete
未完成の地図を描いた
I drew this map incomplete
この地図は未完成のまま描きました