The Map Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I drew this map incomplete
Bu haritayı eksik çizdim
And what I've drawn
Ve çizdiklerim
is all from dreams and memories
hepsi rüyalardan ve anılardan
Nothings to scale it's just a sheet
Ölçeklenecek bir şey yok, sadece bir sayfa
So you can be sure
Yani emin olabilirsin
that we will fail to some degree
bir dereceye kadar başarısız olacağımızı
Knowing so would you still believe
Bunu bilerek hâlâ inanır mısın?
And take the first step
Ve ilk adımı atın
and plot more of this course with me
ve benimle bu kursun daha fazlasını planlayın
And I drew this map incomplete
Ve bu haritayı eksik çizdim
With the high hopes
Büyük umutlarla
you would finish it with me
benimle bitirirdin
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
Into the unknown
Bilinmeyene
As our lives unfold
Hayatlarımız ortaya çıktıkça
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
From the beginning
Baştan beri
And where this ends
Ve bunun bittiği yer
We don't know
Bilmiyoruz
Instrumental
enstrümantal
G, D/F#, Em, D/F#, C
G, D/F#, Em, D/F#, C
Please dip your pen and join with me
Lütfen kalemini daldır ve bana katıl
Let's change our latitude
Enlemimizi değiştirelim
And sail the seven seas
Ve yedi denize yelken aç
Ive got a compass rose and key
Bir pusula gülüm ve anahtarım var
You got a smile
Bir gülümsemen var
That will keep the grey from me
Bu griyi benden uzak tutacak
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
Into the unknown
Bilinmeyene
As our lives unfold
Hayatlarımız ortaya çıktıkça
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
From the beginning
Baştan beri
And where this ends
Ve bunun bittiği yer
We don't know
Bilmiyoruz
Draw me a map of your dreams
Bana hayallerinin haritasını çiz
On that map do you see me
O haritada beni görüyor musun
By your side or far away
Yanınızda veya çok uzakta
Battle ships and narrow straits
Savaş gemileri ve dar boğazlar
Undertows and crashing waves
Akıntılar ve çarpan dalgalar
Through the doldrums we can make
Yapabileceğimiz sıkıntıların içinden
I drew this map incomplete
Bu haritayı eksik çizdim
And what I've drawn
Ve çizdiklerim
is all from dreams and memories
hepsi rüyalardan ve anılardan
Nothings to scale it's just a sheet
Ölçeklenecek bir şey yok, sadece bir sayfa
So you can be sure
Yani emin olabilirsin
that we will fail to some degree
bir dereceye kadar başarısız olacağımızı
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
Into the unknown
Bilinmeyene
As our lives unfold
Hayatlarımız ortaya çıktıkça
Oh here we go
Ah işte başlıyoruz
From the beginning
Baştan beri
And where this ends
Ve bunun bittiği yer
We don't know
Bilmiyoruz
I drew this map incomplete
Bu haritayı eksik çizdim
I drew this map incomplete
Bu haritayı eksik çizdim
I drew a map incomplete
Tamamlanmamış bir harita çizdim
I drew this map incomplete
Bu haritayı eksik çizdim