A New Love Affair Liedtext Deutsche Übersetzung

It takes a little heartache it takes a little yearning
Es braucht ein wenig Kummer, es braucht ein wenig Sehnsucht
It takes a little longing for some one to care
Es braucht ein wenig Sehnsucht, bis sich jemand darum kümmert
It takes a little sadness you took away my gladness
Es braucht ein wenig Traurigkeit, dass du mir meine Freude genommen hast
That's just what started my new love affair
Genau das hat meine neue Liebesbeziehung begonnen
If your heart keeps on yearning for a love that's not returning
Wenn sich Ihr Herz weiterhin nach einer Liebe sehnt, die nicht zurückkehrt
If your dreams have all been shattered and your heart's left cold and bare
Wenn deine Träume alle zerplatzt sind und dein Herz kalt und leer zurückbleibt
Just a little affection from someone who cares
Nur eine kleine Zuneigung von jemandem, der sich darum kümmert
That's just what started my new love affair
Genau das hat meine neue Liebesbeziehung begonnen
If your heart keeps on yearning for a love that's not returning
Wenn sich Ihr Herz weiterhin nach einer Liebe sehnt, die nicht zurückkehrt
If your dreams have all been shattered and your heart's left cold and bare
Wenn deine Träume alle zerplatzt sind und dein Herz kalt und leer zurückbleibt
Just a little affection from someone who cares
Nur eine kleine Zuneigung von jemandem, der sich darum kümmert
That's just what started my new love affair
Genau das hat meine neue Liebesbeziehung begonnen