There Stands the Glass Paroles Traduction Française

THERE STANDS THE GLASS
IL TIENT LE VERRE
Performed By: Webb Pierce
Interprété par : Webb Pierce
INTRO: Slide (one strum per chord) ??do with barr chords??
INTRO : Slide (un grattement par accord) ??faire avec des accords barrés ??
D - Eb - E - F -E7 (make the E7 pronounced)
D - Eb - E - F -E7 (faire prononcer le E7)
VERSE ONE / VOCALS
PREMIER COUPLE / VOIX
NC A D A D
NC A D A D
There stands the glass.....that will ease all my pain
Il y a le verre... qui soulagera toute ma douleur
That will settle my brain......it??s my first one to..day.
Cela calmera mon cerveau... c'est mon premier à... aujourd'hui.
VERSE TWO / VOCALS
COUPLE DEUX / VOIX
There stands the glass.....that will hide all my tears
Il y a le verre... qui cachera toutes mes larmes
that will drown all my fears......Brother, I??m on my way.
cela noiera toutes mes peurs... Frère, je suis en route.
CHORUS / VOCALS
CHŒUR / VOIX
I??m wondering where you are tonight?
Je me demande où tu es ce soir ?
I??m wondering if you are all right?
Je me demande si tu vas bien ?
B B7 E E7 STOP
B B7 E E7 ARRÊTER
I wonder if you think of me...in my mis..er..y.
Je me demande si tu penses à moi... dans ma misère.
VERSE THREE / VOCALS
COUPLE TROIS / VOIX
NC A D A D
NC A D A D
There stand the glass ...fill it up to the brim
Voilà le verre... remplissez-le jusqu'au bord
Till my troubles grow dim.....it??s my first one to.day.
Jusqu'à ce que mes problèmes s'estompent... c'est mon premier aujourd'hui.
INSTRUMENTAL OVER THE FOLLOWING VERSES
INSTRUMENTAL SUR LES VERSETS SUIVANTS
There stand the glass ....fill it up to the brim
Voilà le verre... remplissez-le jusqu'au bord
A E7 A STOP
A E7 A ARRÊT
Till my troubles grow dim.....it??s my first one to..day.
Jusqu'à ce que mes problèmes s'estompent... c'est mon premier aujourd'hui.
There stands the glass... .that will ease all my pain
Il y a le verre... qui soulagera toute ma douleur
That will settle my brain......it??s my first one to..day.
Cela calmera mon cerveau... c'est mon premier à... aujourd'hui.
CHORUS / VOCALS
CHŒUR / VOIX
I??m wondering where you are tonight?
Je me demande où tu es ce soir ?
I??m wondering if you are all right?
Je me demande si tu vas bien ?
B B7 E E7 STOP
B B7 E E7 ARRÊTER
I wonder if you think of me..in my mis..er..y.
Je me demande si tu penses à moi… dans ma misère… euh….
VERSE : REPEAT VERSE THREE / VOCALS
COUPLE : RÉPÉTER LE COUPLE TROIS / VOIX
NC A D A D
NC A D A D
There stand the glass ....fill it up to the brim
Voilà le verre... remplissez-le jusqu'au bord
Till my troubles grow dim......it??s my first one to..day.
Jusqu'à ce que mes problèmes s'estompent... c'est mon premier aujourd'hui.