Lost Case Versuri Traducere în Română

A great band from Vantaa, Finland. Go see them live, they're awesome!
O trupă grozavă din Vantaa, Finlanda. Du-te să-i vezi live, sunt minunați!
http://www.facebook.com/WeddingCrashers
http://www.facebook.com/WeddingCrashers
LOST CASE
CAZ PIERDUT
by Wedding Crashers,
de Wedding Crashers,
(This Is What You Wanted)
(Asta este ceea ce ai vrut)
I'm a lost case
Sunt un caz pierdut
Pathetic waste of space
Patetică risipă de spațiu
Yeah I lose my days
Da, îmi pierd zilele
and I can't get up early
și nu mă pot trezi devreme
I've a stone face
Am o față de piatră
My heart is usually out of pace
Inima mea este de obicei în ritm
Wanna break the strain
Vrei să sparg tensiunea
but I can't get up early
dar nu mă pot trezi devreme
And I keep lying to myself
Și mă tot mint singur
that my heart's of gold and some day I'd make it
că inima mea e de aur și într-o zi aș reuși
Yeah I keep trying by myself
Da, continui să încerc singur
but my heart is cold and fragile, don't break it
dar inima mea este rece și fragilă, nu o rupe
| Dm | C/D | G/D | Dm | (band builds up)
| Dm | C/D | G/D | Dm | (banda se formează)
And some days
Și câteva zile
I'm closer to the breakthrough phase
Sunt mai aproape de faza de descoperire
Yeah I've filled the space
Da, am umplut spațiul
but I can't get up early
dar nu mă pot trezi devreme
And I'm tired of
Și m-am săturat
of the countless efforts to keep my face
de nenumăratele eforturi de a-mi păstra faţa
'Cause no one can
Pentru că nimeni nu poate
get it right always
face bine mereu
They might seem so,
Ar putea părea așa,
but that is usually not the case
dar de obicei nu este cazul
'Cause no one can
Pentru că nimeni nu poate
have it good always
ai-o mereu bine
And I keep lying to myself
Și mă tot mint singur
that my heart's of gold and some day I'd make it
că inima mea e de aur și într-o zi aș reuși
Yeah I keep trying by myself
Da, continui să încerc singur
but my heart is cold and fragile, don't break it
dar inima mea este rece și fragilă, nu o rupe
( Guitar solo )
(Solo la chitară)
During the solo play verse -chords (| Dm F | G A# | C G/B | Dm C |) once
În timpul jocului solo, cântați acordurile versurilor (| Dm F | G A# | C G/B | Dm C |) o dată
then chorus -chords (| G | Dm | C G/B | Dm |) once
apoi refren -acorduri (| G | Dm | C G/B | Dm |) o dată
Ending with | Dm | Dm | C/D | C/D |
Se termină cu | Dm | Dm | C/D | C/D |
And I keep lying to myself
Și mă tot mint singur
that my heart's of gold and some day I'd make it
că inima mea e de aur și într-o zi aș reuși
Yeah I keep trying by myself
Da, continui să încerc singur
but my heart is cold and some day i'd...
dar inima mea este rece și într-o zi aș...
Outro (whistling)
Outro (fluierat)
| Dm | F | G | A# C :|| 3x
| Dm | F | G | A# C :|| 3x