You Were the Fool كلمات أغنية ترجمة عربية

Ween - You Were the Fool
وين - لقد كنت الأحمق
From the amazing album 12 Golden Country Greats
من الألبوم المذهل 12 Golden Country Greats
The song's signature is the little hammer-ons he hits when playing the E chord. As he
توقيع الأغنية هو المطرقة الصغيرة التي يضربها عند العزف على الوتر E. كما هو
strums the E, he does 0h2 hammer-ons on the A, D, and G strings. Listen to the song to
يعزف على الأوتار E، ويقوم بمطرقة 0h2 على الأوتار A وD وG. استمع للأغنية ل
hear it.
سماع ذلك.
When solo, Gene sometimes puts a capo on the second fret, but with Ween I'm pretty sure
عندما يكون جين منفردًا، أحيانًا يضع جين كابو على الحنق الثاني، لكن مع وين أنا متأكد تمامًا
he didn't use the capo.
لم يستخدم الكابو.
I think it sounds better with the capo on 2, but that may just be because I have more
أعتقد أن الأمر يبدو أفضل مع الكابو على 2، لكن قد يكون ذلك بسبب أن لدي المزيد
trouble hitting the hammer-ons with no capo. Also, the E is the only chord he plays open,
مشكلة في ضرب المطرقة بدون كابو. كما أن E هو الوتر الوحيد الذي يعزف عليه مفتوحًا،
all the others are barre chords. I have simplified those barre chords; there's probably
كل الآخرين هم الحبال بار. لقد قمت بتبسيط تلك الأوتار. ربما هناك
some 7th stuff happening that I'm not smart enough to figure out. And don't miss the
تحدث بعض الأشياء السابعة التي لست ذكيًا بما يكفي لاكتشافها. ولا تفوت
surprise C chord near the end.
مفاجأة وتر C بالقرب من النهاية.
Bless the father bless the son
بارك الوالد بارك الابن
Cross your heart 'cause you're the one
عبور قلبك لأنك أنت الشخص
Collecting moonbeams in the morning
جمع شعاع القمر في الصباح
Curvy sticks and wooden poles
العصي المتعرجة والأعمدة الخشبية
Assisting you in plugging holes
مساعدتك في سد الثقوب
Plug them holes till you see straight through to the mind's eye
سد لهم الثقوب حتى ترى مباشرة من خلال عين العقل
__Chorus__
__جوقة__
Think about it turn around
فكر في الأمر يستدير
And go back to the quiet sound
ونعود إلى الصوت الهادئ
Of Jim and Dan prancing 'round the pool
لجيم ودان وهما يقفزان حول حوض السباحة
You were the fool, and I feel sorry for you
لقد كنت الأحمق، وأنا أشعر بالأسف من أجلك
You were the fool, but there's something you can do
لقد كنت الأحمق، ولكن هناك شيء يمكنك القيام به
__Verse__
__الآية__
You can wash your arm in a pool of mud
يمكنك غسل ذراعك في بركة من الطين
You can chop a tree, prevent a flood
يمكنك قطع شجرة، ومنع الفيضانات
You can speak with a turtle just by flipping him around
يمكنك التحدث مع السلحفاة بمجرد تقليبها
You can build a boat, and sail the sea
يمكنك بناء قارب والإبحار في البحر
You can buy a moat and forge a key
يمكنك شراء خندق وصنع مفتاح
Initiate the sequence, create catastrophe
بدء التسلسل، وخلق كارثة
__Chorus__
__جوقة__
Think about it turn around
فكر في الأمر يستدير
And go back to the quiet sound
ونعود إلى الصوت الهادئ
Of Jim and Dan prancing 'round the pool
لجيم ودان وهما يقفزان حول حوض السباحة
You were the fool, and I feel sorry for you
لقد كنت الأحمق، وأنا أشعر بالأسف من أجلك
You were the fool, but there's something you can do
لقد كنت الأحمق، ولكن هناك شيء يمكنك القيام به
__Verse__
__الآية__
Bless the father, bless the son
باركوا الأب، باركوا الابن
Cross your heart 'cause you're the one
عبور قلبك لأنك أنت الشخص
Collecting moonbeams in the morning
جمع شعاع القمر في الصباح
Curvy sticks and wooden poles
العصي المتعرجة والأعمدة الخشبية
Assisting you in plugging holes
مساعدتك في سد الثقوب
Plug them holes till you see straight through to the mind's eye
سد لهم الثقوب حتى ترى مباشرة من خلال عين العقل
__Chorus__
__جوقة__
Think about it turn around
فكر في الأمر يستدير
And go back to the quiet sound
ونعود إلى الصوت الهادئ
Of Jim and Dan prancing round the pool
لجيم ودان وهما يقفزان حول حوض السباحة
You were the fool, and I feel sorry for you
لقد كنت الأحمق، وأنا أشعر بالأسف من أجلك
You were the fool, but there's something you can do
لقد كنت الأحمق، ولكن هناك شيء يمكنك القيام به
You were the fool
لقد كنت الأحمق