In the Road Текст Песни Перевод на Русский

"In The Road" by Weeping Tile
«На дороге» от Weeping Tile
Chords Used:
Используемые аккорды:
G G/B Em7 D C C(type2)
G G/B Em7 D C C(тип2)
Intro/Verse/Main riff:
Вступление/Куплет/Основной рифф:
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
eI----3-3-3----3-3-3----3-3-3-----3-3-3-I
eI----3-3-3----3-3-3----3-3-3-----3-3-3-I
BI----3-3-3----3-3-3----3-3-3-----3-3-3-I
БИ----3-3-3----3-3-3----3-3-3-----3-3-3-И
GI----0-0-0----0-0-0----0-0-0-----0-0-0-I
GI----0-0-0----0-0-0----0-0-0-----0-0-0-I
DI--------------------2--------2--------I
ДИ----2--------2--------Я
AI--2--------x--------2--------3--------I
AI--2--------x--------2--------3--------I
EI--3--------2--------0--------0--------I
EI--3--------2--------0--------0--------Я
Chorus:
Припев:
C(type2) D Em C
C(тип2) D Em C
eI--3--------2--0--0---I
eI--3--------2--0--0---I
BI--3--------3--0--1---I
БИ--3--------3--0--1---Я
GI--0--------2--0--0---I
ГИ--0--------2--0--0---Я
DI--2--------0--2--2---I
DI--2--------0--2--2---I
AI--3-----------2--3---I
АИ--3-----------2--3---Я
EI--------------0--0---I
EI--------------0--0---я
Bridge: (These chords are played for a lot longer than you'd think. Use the verse strumming pattern)
Бридж: (Эти аккорды играются намного дольше, чем вы думаете. Используйте схему игры куплета)
D C(type2)
Д С (тип2)
eI--2--3--I
еI--2--3--я
BI--3--3--I
БИ--3--3--Я
GI--2--0--I
ГИ--2--0--Я
DI--0--2--I
ДИ--0--2--Я
AI-----3--I
АИ-----3--я
EI--------I
ЭИ--------я
Lyrics: (The guitar tempo stays the same, so sing the lyrics faster or slower, depending)
Текст: (Темп гитары остается прежним, поэтому пойте текст быстрее или медленнее, в зависимости от того)
Intro: G G/B Em7 C(type2)
Введение: G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
She calls early in the morn-ing about money that I might have spent
Она звонит рано утром и сообщает о деньгах, которые я мог потратить.
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
It's a classic case of I dont know where it went
Это классический случай: я не знаю, куда это делось.
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
I want this to read like a letter
Я хочу, чтобы это читалось как письмо
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
And I want it to ring like a phrase
И я хочу, чтобы это звучало как фраза
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
Somewhere out in the road as the sky's last light burns away
Где-то на дороге, когда гаснет последний свет неба.
You call I write I may answer
Ты звонишь я пишу я могу ответить
C(type2) G G/B Em7 C(type2)
C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
I many never send anything
Я многие никогда ничего не отправляю
You'll leave and you'll go
Ты уйдешь и ты уйдешь
Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
It's alright if we don't remember
Ничего страшного, если мы не помним
C(type2) D
С(тип2) Д
Did I say I'd stay?
Я говорил, что останусь?
What if I was wrong?
Что, если я ошибся?
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
I'll be out in the road before you know that I've gone
Я выйду на дорогу прежде, чем ты узнаешь, что я ушел
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
I'll be out in the road before you know that I've gone
Я выйду на дорогу прежде, чем ты узнаешь, что я ушел
D C(type2)
Д С (тип2)
And I'm tired of reflection and warning
И я устал от размышлений и предупреждений
D C(type2)
Д С (тип2)
Keeping myself at the centre of it all
Держу себя в центре всего этого
D C(type2)
Д С (тип2)
We lie out of boredom
Мы лежим от скуки
D NC
Д НК
Just to stall the inevitable
Просто чтобы остановить неизбежное
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
You're waking in bed
Ты просыпаешься в постели
Em7 C(type2)
Em7 C (тип2)
I light a candle you said
Я зажигаю свечу, ты сказал
G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2)
You were leaving before the sun
Ты уходил до восхода солнца
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
And what does it mean to mean something and never get anything done?
И что значит иметь какое-то значение и никогда ничего не делать?
C(type2) D Em D C
C(тип2) D Em D C
I lie in wait for the better part of the day
Я лежу в ожидании большую часть дня
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
To be out in the road as the skys last light burns away
Быть на дороге, когда сгорает последний свет неба.
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2)
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2)
To be out in the road as the sky's last light burns away
Быть на дороге, когда гаснет последний свет неба.
G G/B Em7 C(type2) G G/B Em7 C(type2) (strum slowly)->G
G G/B Em7 C(тип2) G G/B Em7 C(тип2) (медленно играю)->G
To be out in the road as the sky's last light burns away
Быть на дороге, когда гаснет последний свет неба.