Westray كلمات أغنية ترجمة عربية

WESTRAY - Weeping Tile
ويستراي - بلاط البكاء
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
During verse
خلال الآية
During chorus
أثناء الجوقة
A natural disaster comes out wasn't natural after all
وقوع كارثة طبيعية لم يكن طبيعيا على الإطلاق
In a small town on the east coast, well they gathered in a firehall
في بلدة صغيرة على الساحل الشرقي، تجمعوا في قاعة إطفاء
And who forgot to let the canary out?
ومن نسي إطلاق الكناري؟
Will you be there when they're pulling bodies out?
هل ستكون هناك عندما ينتشلون الجثث؟
There are strange things done under the gun by the men who moil for coal
هناك أشياء غريبة يتم القيام بها تحت السلاح من قبل الرجال الذين يبحثون عن الفحم
Eastern gales of howled out tales that would make your blood run cold
العواصف الشرقية من الحكايات العواء التي من شأنها أن تجعل دمك يبرد
Lighthouse eyes watch us spies and they put a word out on me
عيون المنارة تراقبنا جواسيس ويوجهون كلمة إلي
That night you and I got lost on the drive up the coast of the Northumberland Strait
في تلك الليلة، تاهنا أنا وأنت أثناء القيادة على ساحل مضيق نورثمبرلاند
You'll know in a little while
ستعرف بعد قليل
If this was meant to be
إذا كان هذا هو المقصود
Are you afraid of you?
هل أنت خائف منك؟
There wasn't a breath in the land of death and I hurried, horror driven
لم يكن هناك نفس في أرض الموت فأسرعت مذعورا
Was it something I said, somewhere in her head? I just asked for the answer given
هل كان هذا شيئًا قلته في مكان ما في رأسها؟ لقد طلبت فقط الإجابة المقدمة
Twenty minutes up the road, just off the great highway
على بعد عشرين دقيقة من الطريق، خارج الطريق السريع الرائع
I won't be around here for long, I did not come to stay
لن أبقى هنا لفترة طويلة، لم آت لأبقى
You'll know in a little while
ستعرف بعد قليل
If this was meant to be
إذا كان هذا هو المقصود
Are you afraid of you?
هل أنت خائف منك؟
And it's one year later it has yet to come clear
وبعد عام واحد لم يتضح بعد
No one's doing anything 'cause they're scared of the way that they might appear
لا أحد يفعل أي شيء لأنهم خائفون من الطريقة التي قد يظهرون بها
They're ignoring all the signals they could not afford to hear
إنهم يتجاهلون كل الإشارات التي لا يستطيعون سماعها
A private investor in public fear
مستثمر خاص في الخوف العام
Well my hopes exceed my expectations
حسنا، آمالي تفوق توقعاتي
My hopes exceed my expectations
آمالي تفوق توقعاتي
My hopes exceed my expectations
آمالي تفوق توقعاتي
You'll know in a little while
ستعرف بعد قليل
If this was meant to be
إذا كان هذا هو المقصود
Are you afraid of you?
هل أنت خائف منك؟
Are you afraid of me?
هل أنت خائف مني؟
You'll know in a little while
ستعرف بعد قليل
That this was meant to be
أن هذا كان من المفترض أن يكون
Are you afraid of you?
هل أنت خائف منك؟