Westray Songtekst Nederlandse Vertaling

WESTRAY - Weeping Tile
WESTRAY - Treurtegel
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
During verse
Tijdens vers
During chorus
Tijdens koor
A natural disaster comes out wasn't natural after all
Een natuurramp die zich voordoet, was toch niet natuurlijk
In a small town on the east coast, well they gathered in a firehall
In een klein stadje aan de oostkust verzamelden ze zich in een vuurhal
And who forgot to let the canary out?
En wie vergat de kanarie eruit te laten?
Will you be there when they're pulling bodies out?
Ben jij erbij als ze de lichamen eruit halen?
There are strange things done under the gun by the men who moil for coal
Er worden vreemde dingen gedaan onder het vuur van de mannen die naar kolen zoeken
Eastern gales of howled out tales that would make your blood run cold
Oosterse stormen van uitgeschreeuwde verhalen die je bloed zouden laten koud worden
Lighthouse eyes watch us spies and they put a word out on me
Vuurtorenogen kijken naar ons, spionnen, en ze spreken mij aan
That night you and I got lost on the drive up the coast of the Northumberland Strait
Die nacht zijn jij en ik verdwaald tijdens de rit langs de kust van de Northumberland Strait
You'll know in a little while
Over een tijdje weet je het
If this was meant to be
Als dit zo bedoeld was
Are you afraid of you?
Ben je bang voor jou?
There wasn't a breath in the land of death and I hurried, horror driven
Er was geen adem in het land van de dood en ik haastte me, gedreven door horror
Was it something I said, somewhere in her head? I just asked for the answer given
Was het iets wat ik zei, ergens in haar hoofd? Ik vroeg alleen om het gegeven antwoord
Twenty minutes up the road, just off the great highway
Twintig minuten verderop, vlak bij de grote snelweg
I won't be around here for long, I did not come to stay
Ik zal hier niet lang meer zijn, ik ben niet gekomen om te blijven
You'll know in a little while
Over een tijdje weet je het
If this was meant to be
Als dit zo bedoeld was
Are you afraid of you?
Ben je bang voor jou?
And it's one year later it has yet to come clear
En een jaar later is het nog steeds niet duidelijk
No one's doing anything 'cause they're scared of the way that they might appear
Niemand doet iets omdat ze bang zijn voor de manier waarop ze verschijnen
They're ignoring all the signals they could not afford to hear
Ze negeren alle signalen die ze niet konden horen
A private investor in public fear
Een particuliere investeerder in publieke angst
Well my hopes exceed my expectations
Nou, mijn hoop overtreft mijn verwachtingen
My hopes exceed my expectations
Mijn hoop overtreft mijn verwachtingen
My hopes exceed my expectations
Mijn hoop overtreft mijn verwachtingen
You'll know in a little while
Over een tijdje weet je het
If this was meant to be
Als dit zo bedoeld was
Are you afraid of you?
Ben je bang voor jou?
Are you afraid of me?
Ben je bang voor mij?
You'll know in a little while
Over een tijdje weet je het
That this was meant to be
Dat dit zo moest zijn
Are you afraid of you?
Ben je bang voor jou?