Broken Promise Land Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Płaczące Wierzby - Złamana Ziemia Obietnicy

by Weeping Willows

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weeping Willows Broken Promise Land

**Intro**
**Wprowadzenie**
|Cm9(maj7)|G|Eb/G|Dbmaj9|Cmaj7|
|Cm9(maj7)|G|Eb/G|Dbmaj9|Cmaj7|
You sit and wait for my precious heart to break...
Siedzisz i czekasz, aż moje cenne serce pęknie...
**verse1**
**wiersz 1**
You promised me forever
Obiecałeś mi na zawsze
Why did you tear us apart?
Dlaczego nas rozdzieliłeś?
At the end of the rainbow
Na końcu tęczy
I found my broken heart
Znalazłem swoje złamane serce
I was a dreamer
Byłem marzycielem
And you were my dream
I byłeś moim marzeniem
Why did you leave?
Dlaczego odszedłeś?
**refr.**
**ref.**
Welcome home to my Broken Promise Land
Witaj w domu, w mojej Krainie Złamanych Obietnic
Where the sun don't shine
Gdzie słońce nie świeci
And the cold wind whines
I zimny wiatr jęczy
Welcome home to my Never Ending Land
Witaj w domu, w mojej niekończącej się krainie
Where the skies are grey
Gdzie niebo jest szare
There's no star to lead my way
Nie ma gwiazdy, która by mnie poprowadziła
You said you'd never walk away..
Mówiłeś, że nigdy nie odejdziesz..
**verse 2:**
**werset 2:**
You promised me forever
Obiecałeś mi na zawsze
But I didn't realize
Ale nie zdawałem sobie sprawy
You never meant to keep me
Nigdy nie miałeś zamiaru mnie zatrzymać
All you promises were lies
Wszystko, co obiecywałeś, było kłamstwem
I was a dreamer
Byłem marzycielem
And you were my dream
I byłeś moim marzeniem
Why did you leave?
Dlaczego odszedłeś?
refr.
ref.
**interlude:**
**przerywnik:**
You made me cry
Doprowadziłeś mnie do płaczu
You made me want to die
Sprawiłeś, że chciałam umrzeć
Why, baby why?
Dlaczego, kochanie, dlaczego?
Why did you lie?
Dlaczego skłamałeś?
Instr
Instr
refr.
ref.
Welcome home to my Broken Promise Land
Witaj w domu, w mojej Krainie Złamanych Obietnic
Where the sun don't shine
Gdzie słońce nie świeci
And the cold wind whines
I zimny wiatr jęczy
Welcome home to my Never Ending Land
Witaj w domu, w mojej niekończącej się krainie
Where the skies are grey
Gdzie niebo jest szare
There's no star to lead my way
Nie ma gwiazdy, która by mnie poprowadziła
You said you'd never walk
Mówiłeś, że nigdy nie będziesz chodzić
away....................:
daleko...................:
CHORDS E,A,D,G,B,e
AKORDY E,A,D,G,B,e
Cm9(maj7) x,6,5,4,3,(3)
Cm9(maj7) x,6,5,4,3,(3)
G 3,5,5,4,3,3 alt 3,2,0,0,0,3
G 3,5,5,4,3,3 alt 3,2,0,0,0,3
Am 5,7,7,5,5,5 alt. x,0,2,2,1,0
Am 5,7,7,5,5,5 alternatywnie. x,0,2,2,1,0
C x,3,2,0,1,0 alt x,3,5,5,5,3
C x,3,2,0,1,0 alt x,3,5,5,5,3

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.