My Peaceful Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Chord instr. after the lyrics.
وتر تعليمات. بعد الكلمات.
Intro. Instr.
مقدمة. Instr.
You don't say too much, and that's why
أنت لا تقول الكثير، وهذا هو السبب
I trust you
أنا أثق بك
In my life
في حياتي
I see you
أنا أراك
In your eyes
في عينيك
I can read between the lines.
أستطيع أن أقرأ بين السطور.
We can leave each other alone
يمكننا أن نترك بعضنا البعض وحدها
Together
معًا
Sit Alone
اجلس وحيدا
Together
معًا
With You on my side I don´t sit alone
معك بجانبي لا أجلس وحدي
Chorus:
جوقة:
My peaceful heart
قلبي المسالم
Send me back till where I am coming from
أرسلني إلى حيث أتيت
I found out lifes meaning,.. it ´s to give..
اكتشفت معنى الحياة .. هو العطاء ..
To give life, to give life,
ليعطي الحياة، ليعطي الحياة،
to give life, to give life
لإعطاء الحياة، لإعطاء الحياة
All my life has been a long fight
لقد كانت حياتي كلها معركة طويلة
Without reason,
بدون سبب،
I lied
لقد كذبت
For no reason
بدون سبب
I tried if it's older I could hide
حاولت إذا كان أكبر سنا أن أتمكن من إخفاءه
All the strength i needed was here
كل القوة التي احتاجها كانت هنا
Inside me
بداخلي
All alone
كل وحده
Inside me
بداخلي
All alone, never foggy now is clear
كل وحده، أبدا ضبابية الآن واضح
Chorus(special):
الكورس (خاص):
My peaceful heart
قلبي المسالم
Send me back till where I am coming from
أرسلني إلى حيث أتيت
I found lifes meaning, it's to give..
لقد وجدت معنى للحياة، هو العطاء..
I was dreaming to be silly
كنت أحلم بأن أكون سخيفة
To recognise you
للتعرف عليك
To get everything for free
للحصول على كل شيء مجانا
I was pulling down my knee
كنت أسحب ركبتي إلى أسفل
I was Expecting anything
كنت أتوقع أي شيء
And I cant already wore..
وأنا لا أستطيع أن أرتدي بالفعل..
But too low
ولكن منخفضة جدا
|Bm Bm/A|E/G# G|D|
|بم بم/أ|E/ز# ز|د|
My peaceful heart
قلبي المسالم
Send me back till where I am coming from
أرسلني إلى حيث أتيت
I found out lifes meaning,.. it ´s to give..
اكتشفت معنى الحياة .. هو العطاء ..
To give life, to give life,
ليعطي الحياة، ليعطي الحياة،
to give life, to give life
لإعطاء الحياة، لإعطاء الحياة