My Peaceful Heart Paroles Traduction Française

Chord instr. after the lyrics.
Instr. d'accord. après les paroles.
Intro. Instr.
Introduction. Instr.
You don't say too much, and that's why
Tu n'en dis pas trop, et c'est pourquoi
I trust you
je te fais confiance
In my life
Dans ma vie
I see you
je te vois
In your eyes
Dans tes yeux
I can read between the lines.
Je peux lire entre les lignes.
We can leave each other alone
Nous pouvons nous laisser tranquilles
Together
Ensemble
Sit Alone
Asseyez-vous seul
Together
Ensemble
With You on my side I don´t sit alone
Avec toi à mes côtés, je ne suis pas seul
Chorus:
Chœur :
My peaceful heart
Mon coeur paisible
Send me back till where I am coming from
Renvoie-moi d'où je viens
I found out lifes meaning,.. it ´s to give..
J'ai découvert le sens de la vie, c'est pour donner.
To give life, to give life,
Donner la vie, donner la vie,
to give life, to give life
donner la vie, donner la vie
All my life has been a long fight
Toute ma vie a été un long combat
Without reason,
Sans raison,
I lied
j'ai menti
For no reason
Sans raison
I tried if it's older I could hide
J'ai essayé si c'est plus vieux, je pourrais me cacher
All the strength i needed was here
Toute la force dont j'avais besoin était là
Inside me
En moi
All alone
Tout seul
Inside me
En moi
All alone, never foggy now is clear
Tout seul, jamais de brouillard, maintenant c'est clair
Chorus(special):
Chœur(spécial):
My peaceful heart
Mon coeur paisible
Send me back till where I am coming from
Renvoie-moi d'où je viens
I found lifes meaning, it's to give..
J'ai trouvé un sens à la vie, c'est pour donner.
I was dreaming to be silly
Je rêvais d'être idiot
To recognise you
Pour te reconnaître
To get everything for free
Pour tout obtenir gratuitement
I was pulling down my knee
Je baissais mon genou
I was Expecting anything
Je m'attendais à n'importe quoi
And I cant already wore..
Et je ne peux pas déjà le porter..
But too low
Mais trop bas
|Bm Bm/A|E/G# G|D|
|Bm Bm/A|E/G# SOL|D|
My peaceful heart
Mon coeur paisible
Send me back till where I am coming from
Renvoie-moi d'où je viens
I found out lifes meaning,.. it ´s to give..
J'ai découvert le sens de la vie, c'est pour donner.
To give life, to give life,
Donner la vie, donner la vie,
to give life, to give life
donner la vie, donner la vie