Somewhere Liedtext Deutsche Übersetzung

Trauerweiden - Irgendwo

by Weeping Willows

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Weeping Willows Somewhere

Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
I long for us to meet but
Ich sehne mich danach, dass wir uns treffen, aber
I I don't.. where
Ich weiß nicht... wo
Ill just wait and see until
Ich werde einfach abwarten und sehen, bis
love comes over here
Die Liebe kommt hierher
Bridge:
Brücke:
It lies hidden
Es liegt verborgen
There's no sign but
Es gibt aber kein Schild
Ref:
Ref:
||o-------5h7-----|-------4-----|---------------|-------4-----|
||o-------5h7-----|-------4-----|---------------|-------4-----|
||o-4-------------|-2-----------|-0-------------|-2-----------|
||o-4-------------|-2-----------|-0-------------|-2-----------|
Some...........where someone dreams
Irgendwo.........wo jemand träumt
Some...........where there's a place
Irgendwo..........wo es einen Platz gibt
|---------------|-------4-----|-------0-----|-------4-------o||
|---------------|-------4-----|-------0-----|-------4-------o||
|-0-------------|-2-----------|-------------|---------------o||
|-0-------------|-2-----------|-------------|---------------o||
someone dreams of me
jemand träumt von mir
somewhere there is love for me
Irgendwo gibt es Liebe für mich
somewhre ther's a heart that beats for
Irgendwo ist ein Herz, das dafür schlägt
me
ich
Verse:
Vers:
I long for us to meet but
Ich sehne mich danach, dass wir uns treffen, aber
I I don't.. when
Ich weiß nicht... wann
I don't where to seek all I
Ich weiß nicht, wo ich alles suchen soll
know is what i need
Wissen ist, was ich brauche
Bridge:
Brücke:
It lies hidden
Es liegt verborgen
There's no sign but
Es gibt aber kein Schild
Ref:
Ref:
||o-------5h7-----|-------4-----|---------------|-------4-----|
||o-------5h7-----|-------4-----|---------------|-------4-----|
||o-4-------------|-2-----------|-0-------------|-2-----------|
||o-4-------------|-2-----------|-0-------------|-2-----------|
Some...........where someone dreams
Irgendwo.........wo jemand träumt
Some...........where there's a place
Irgendwo..........wo es einen Platz gibt
|---------------|-------4-----|-------0-----|-------4-------o||
|---------------|-------4-----|-------0-----|-------4-------o||
|-0-------------|-2-----------|-------------|---------------o||
|-0-------------|-2-----------|-------------|---------------o||
someone dreams of me
jemand träumt von mir
somewhere there is love for me
Irgendwo gibt es Liebe für mich
somewhere there's a heart that beats for
Irgendwo ist ein Herz, das dafür schlägt
Solo:
Solo:
||o-------5h7-----|------------|---------------|------------o||
||o-------5h7-----|------------|---------------|------------o||
||o-4-------------|-2----------|-0-------------|-2----------o||
||o-4-------------|-2----------|-0-------------|-2----------o||
me
ich
ref/outro
Ref/Outro
||o------------|---------------|---------------|-----------------|
||o------------|---------------|---------------|-----------------|
||o------------|---------------|---------------|-----------------|
||o------------|---------------|---------------|-----------------|
Some...........where someone dreams
Irgendwo.........wo jemand träumt
Some...........where there's a place
Irgendwo..........wo es einen Platz gibt
|-------------|---------------|---------------|----------------o||
|-------------|---------------|---------------|----------------o||
|-------------|---------------|---------------|----------------o||
|-------------|---------------|---------------|----------------o||
someone dreams of me
jemand träumt von mir
somewhere there is love for me
Irgendwo gibt es Liebe für mich
somewhere there's a heart that beats for
Irgendwo ist ein Herz, das dafür schlägt
me
ich

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.