The Burden Letras Tradução em Português

Kopierad frn Swedetab.se, dr den skapades av Simon Gustafsson.
Kopierad de Swedetab.se, dr. den skapades de Simon Gustafsson.
Verse/Intro:
Verso/Introdução:
Between verse 1-2 and 3-4:
Entre os versículos 1-2 e 3-4:
Verse 1:
Versículo 1:
I sat down by the solitary river
Sentei-me à beira do rio solitário
In the shadow of a weeping willow tree
À sombra de um salgueiro-chorão
It seems like you have changed in the past week
Parece que você mudou na semana passada
Do you still love me
Você ainda me ama
Verse 2:
Versículo 2:
We've been together so long that I wonder
Estamos juntos há tanto tempo que me pergunto
And my mind is being fuelled by disbelief
E minha mente está sendo alimentada pela descrença
I've gotta hear you say it straight to me
Eu tenho que ouvir você dizer isso diretamente para mim
That you still love me
Que você ainda me ama
Chorus:
Refrão:
I need your loving words more often
Eu preciso de suas palavras amorosas com mais frequência
Longing makes the heart go soft
Saudade faz o coração amolecer
I'm worried that you might be lost
Estou preocupado que você possa estar perdido
I need to feel the love you give me
Eu preciso sentir o amor que você me dá
And the warmth your body brings me
E o calor que seu corpo me traz
Need to see it in your eyes
Preciso ver isso em seus olhos
That you still love me
Que você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Verse 3:
Versículo 3:
Time can be a difficult opponent
O tempo pode ser um adversário difícil
Things can always change and make us weak
As coisas sempre podem mudar e nos tornar fracos
And as I sit alone I nearly weep
E enquanto me sento sozinho, quase choro
Do you still love me
Você ainda me ama
Verse 4:
Versículo 4:
Jealousy is such a heavy burden
O ciúme é um fardo tão pesado
Sneaks into my soul and never sleeps
Entra sorrateiramente na minha alma e nunca dorme
I've gotta hear you whisper it to me
Eu tenho que ouvir você sussurrar para mim
That you still love me
Que você ainda me ama
Chorus:
Refrão:
I need your loving words more often
Eu preciso de suas palavras amorosas com mais frequência
Longing makes the heart go soft
Saudade faz o coração amolecer
I'm worried that you might be lost
Estou preocupado que você possa estar perdido
I need to feel the love you give me
Eu preciso sentir o amor que você me dá
And the warmth your body brings me
E o calor que seu corpo me traz
Need to see it in your eyes
Preciso ver isso em seus olhos
That you still love me
Que você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Do you still love me
Você ainda me ama
Outro:
Outro:
End on Em or
Terminar em Em ou