Living Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro riff:
Wstępny riff:
Verse 1:
Werset 1:
I wanna go (go)
Chcę iść (iść)
To see your house (go)
Aby zobaczyć twój dom (idź)
See how you're livin'
Zobacz jak żyjesz
Living without you
Życie bez ciebie
And if you care,(Oh)
A jeśli ci zależy, (Och)
I'm wanting you (Oh)
Pragnę Cię (Och)
From such a distance.
Z takiej odległości.
Living without you.
Życie bez ciebie.
The little riff Brian (i think?) plays on the second C# is this:
Mały riff, który Brian (jak sądzę?) gra na drugim C#, wygląda następująco:
And if you want to try
A jeśli chcesz spróbować
To speak to me again
Aby znów ze mną porozmawiać
I'll be your bestest friend
Będę twoim najlepszym przyjacielem
Oh (oh) oh (oh) oh
Och (och) och (och) och
And I want you
I chcę ciebie
Oh (oh) oh (oh)
Och (och) och (och)
Verse 2:
Werset 2:
The things you wrote
Rzeczy, które napisałeś
To cut me off
Aby mnie odciąć
When I was trying.
Kiedy próbowałem.
Living without you.
Życie bez ciebie.
To get with you
Aby dostać się do ciebie
Would be your friend.
Byłby twoim przyjacielem.
Make me feel so bad.
Spraw, żebym poczuł się tak źle.
Living without you.
Życie bez ciebie.
Chorus:
Chór:
And if you want to try
A jeśli chcesz spróbować
To speak to me again
Aby znów ze mną porozmawiać
I'll be your bestest friend.
Będę twoim najlepszym przyjacielem.
Whoa, ohhh, ohhh.
Och, och, ochach.
And I want you.
I chcę ciebie.
Ohhh, ohhh, oohh.
Och, och, ooch.
A highE
WysokiE
Yeah, sweet girl I need you
Tak, słodka dziewczyno, potrzebuję cię
Oh, I think it could be so good!
Och, myślę, że mogłoby być tak dobrze!
The riff that goes over the bridge:
Riff, który przechodzi przez most:
A highE A B
WysokiE A B
Solo:
Solo:
Chorus:
Chór:
And if you want to try
A jeśli chcesz spróbować
To speak to me again
Aby znów ze mną porozmawiać
I'll be your bestest friend.
Będę twoim najlepszym przyjacielem.
Whoa, ohhh, ohhh.
Och, och, ochach.
And I want you.
I chcę ciebie.
Ohhh, ohhh, ohhh.
Och, och, ochach.
Bridge:
Most:
Yeah, sweet girl
Tak, słodka dziewczyno
I need you.
Potrzebuję cię.
Oooh, I think it could be so good
Ooch, myślę, że mogłoby być tak dobrze