Living Without You Текст Песни Перевод на Русский
Weezer - Жизнь без тебя
by Weezer
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro riff:
Вступительный рифф:
Verse 1:
Стих 1:
I wanna go (go)
Я хочу пойти (пойти)
To see your house (go)
Чтобы увидеть свой дом (иди)
See how you're livin'
Посмотри, как ты живешь
Living without you
Жизнь без тебя
And if you care,(Oh)
И если тебя это волнует, (О)
I'm wanting you (Oh)
Я хочу тебя (О)
From such a distance.
С такого расстояния.
Living without you.
Жить без тебя.
The little riff Brian (i think?) plays on the second C# is this:
Маленький рифф, который Брайан (я думаю?) играет на втором C#, таков:
And if you want to try
И если ты хочешь попробовать
To speak to me again
Чтобы поговорить со мной снова
I'll be your bestest friend
Я буду твоим лучшим другом
Oh (oh) oh (oh) oh
О (о) о (о) о
And I want you
И я хочу тебя
Oh (oh) oh (oh)
О (о) о (о)
Verse 2:
Стих 2:
The things you wrote
То, что ты написал
To cut me off
Чтобы отрезать меня
When I was trying.
Когда я пытался.
Living without you.
Жить без тебя.
To get with you
Чтобы быть с тобой
Would be your friend.
Был бы твоим другом.
Make me feel so bad.
Заставь меня чувствовать себя так плохо.
Living without you.
Жить без тебя.
Chorus:
Припев:
And if you want to try
И если ты хочешь попробовать
To speak to me again
Чтобы поговорить со мной снова
I'll be your bestest friend.
Я буду твоим лучшим другом.
Whoa, ohhh, ohhh.
Ого, ох, ох.
And I want you.
И я хочу тебя.
Ohhh, ohhh, oohh.
Ох, ох, ох.
A highE
высокийE
Yeah, sweet girl I need you
Да, милая девочка, ты мне нужна
Oh, I think it could be so good!
О, я думаю, это могло бы быть так хорошо!
The riff that goes over the bridge:
Рифф, идущий через бридж:
A highE A B
A высокийE A B
Solo:
Соло:
Chorus:
Припев:
And if you want to try
И если ты хочешь попробовать
To speak to me again
Чтобы поговорить со мной снова
I'll be your bestest friend.
Я буду твоим лучшим другом.
Whoa, ohhh, ohhh.
Ого, ох, ох.
And I want you.
И я хочу тебя.
Ohhh, ohhh, ohhh.
Ох, ох, ох.
Bridge:
Мост:
Yeah, sweet girl
Да, милая девочка
I need you.
Ты мне нужен.
Oooh, I think it could be so good
Ооо, я думаю, это могло бы быть так хорошо
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
