The Good Life Versuri Traducere în Română

Sent: Thursday, January 01, 1998 2:52 AM
Trimis: joi, 01 ianuarie 1998, ora 2:52
This is the acoustic version of The Good Life by Weezer. Chord names are
Aceasta este versiunea acustică a lui The Good Life de Weezer. Numele acordurilor sunt
listed above the tabs. I tried to get the timing on the lyrics, which
enumerate deasupra filelor. Am încercat să aflu sincronizarea versurilor, care
came pretty close, but if the didn't the chords will give youa a general
a venit destul de aproape, dar dacă nu, acordurile îți vor da un general
idea of how to play it. Play of the intros 4 times at the beginning
idee despre cum se joacă. Redarea introsurilor de 4 ori la început
of the song. They both sound good, but the second one is a little
a cântecului. Ambele sună bine, dar al doilea este puțin
easier to play. Have fun!
mai ușor de jucat. A se distra!
INTRO:
INTRODUCERE:
--0----0-0------1-- REPEAT X4 OR --4---4-4-----0-----
--0----0-0------1-- REPETĂ X4 SAU --4---4-4-----0-----
VERSE:
versetul:
When I look in the mir- ror
Când mă uit în oglindă
Can't beleive what i see Tell me who's that funky dude
Nu-mi vine să cred ce văd. Spune-mi cine e tipul ăla funky
Sta-ring back at me
Sună înapoi la mine
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Broke-and-beat-and-down Can't even get a-round
Rupere și bătaie și jos Nici măcar nu pot face o rundă
Without an old man cane I'd fall-and-hit the ground
Fără un bătrân bătrân aș cădea și m-aș lovi de pământ
Shiveri'n-in-the-cold I'm bitter and aloo-ooone
Shiveri'n-in-the-frig Sunt amar și aloo-ooone
REPEAT INTRO x2
REPEȚI INTRODUCERE x2
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
REPEAT VERSE x1 (cu aceste versuri)
Excuse the bitchin'--I shouldn't complain
Scuză-mă, nu ar trebui să mă plâng
I should have no feelings, cuz' feeling is pain
Nu ar trebui să am sentimente, pentru că sentimentul este durere
REAPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
REAPEAT PRE-CHORUS x1 (cu aceste versuri)
As everything I need is denied me
Deoarece tot ce am nevoie mi se refuză
And everything I want is taken away from me
Și tot ce îmi doresc mi se ia
But who do I got to blame, nobody but me.......
Dar pe cine am eu de vina, pe nimeni in afara de mine......
CHORUS:
Refren:
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2--------------------
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2---------------------
And i don't wanna be an old man any-more
Și nu vreau să mai fiu bătrân
It's been-a-year-or-two since I was out on the floor
A trecut-un-an-doi de când am fost pe podea
Shakin'-booty-makin' sweet love all the night
Tremurând-pradă-făcând dragoste dulce toată noaptea
It's time I got back to the good life
E timpul să mă întorc la viața bună
It's time I got back, It's time I got back
E timpul să mă întorc, este timpul să mă întorc
And I don't even know how i got off the track
Și nici nu știu cum am ieșit de pe pistă
I wanna go back.....yeah!
Vreau să mă întorc... da!
REPEAT INTRO x4
REPEȚI INTRODUCERE x4
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
REPEAT VERSE x1 (cu aceste versuri)
Screw this crap I've had it! (I had it!) I ain't no Mr. Cool
La naiba asta, am avut-o! (L-am avut!) I ain't no Mr. Cool
I'm a pig I'm a dog, so 'scuse me if I drool
Sunt un porc, sunt un câine, așa că scuză-mă dacă saliv
REPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
REPEAT PRE-CHORUS x1 (cu aceste versuri)
I ain't gonna hurt nobody, ain't gonna cause a seen
Nu voi răni nimănui, nu voi provoca un văzut
Just need to admit I want sugar in my tea
Trebuie doar să recunosc că vreau zahăr în ceaiul meu
(Hear me!) Hear me I want sugar in my tea
(Ascultă-mă!) Ascultă-mă Vreau zahăr în ceaiul meu
REPEAT CHORUS x1
REPEȚI CORUL x1
BRIDGE: i'll have to get back to you on that
BRIDGE: Va trebui să vă răspund despre asta
SLOW CHORUS: (gradually speeding up)
COR LENT: (accelerând treptat)
I wanna go back I wanna go back
Vreau să mă întorc Vreau să mă întorc
And I don't even know how I got off the track
Și nici nu știu cum am ieșit de pe pistă
It's time I got back, It's time I got back
E timpul să mă întorc, este timpul să mă întorc
And I don't even know how I got off the track
Și nici nu știu cum am ieșit de pe pistă
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(stop)--------------------
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(oprire)---------------------
I wanna go back.....yeah!
Vreau să mă întorc... da!
REPEAT CHORUS x1
REPEȚI CORUL x1
OUTRO: (E)
OUTRO: (E)
(I wanna go back) I wanna go baaaack
(Vreau să mă întorc) Vreau să merg baaaack
I couldn't figure out the solo or the bridge this a very accurate tab
Nu mi-am putut da seama că solo-ul sau bridge-ul este o filă foarte precisă
of the rest of the song. Feel free to e-mail me with comments, questions,
din restul cântecului. Simțiți-vă liber să-mi trimiteți un e-mail cu comentarii, întrebări,
errors, or whatever else at Burttioman@aol.com Oh, and Booty is an alcoholic!
erori, sau orice altceva la Burttioman@aol.com Oh, și Booty este un alcoolic!
LONG LIVE WEEZER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TRAIAȚI WEEZER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!