The Good Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sent: Thursday, January 01, 1998 2:52 AM
Gönderildi: Perşembe, 01 Ocak 1998 02:52
This is the acoustic version of The Good Life by Weezer. Chord names are
Bu Weezer'ın The Good Life adlı eserinin akustik versiyonudur. Akor isimleri
listed above the tabs. I tried to get the timing on the lyrics, which
sekmelerin üstünde listelenir. Şarkı sözlerindeki zamanlamayı yakalamaya çalıştım.
came pretty close, but if the didn't the chords will give youa a general
oldukça yaklaştı, ama eğer olmadıysa akorlar size genel bir fikir verecek
idea of how to play it. Play of the intros 4 times at the beginning
nasıl oynanacağına dair fikir. Girişlerin başlangıçta 4 kez çalınması
of the song. They both sound good, but the second one is a little
şarkının. İkisi de kulağa hoş geliyor ama ikincisi biraz
easier to play. Have fun!
oynamak daha kolay. İyi eğlenceler!
INTRO:
GİRİŞ:
--0----0-0------1-- REPEAT X4 OR --4---4-4-----0-----
--0----0-0------1-- TEKRAR X4 VEYA --4---4-4-----0-----
VERSE:
AYET:
When I look in the mir- ror
Aynaya baktığımda
Can't beleive what i see Tell me who's that funky dude
Gördüğüme inanamıyorum Söyle bana bu korkak herif kim
Sta-ring back at me
Bana karşılık ver
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
Broke-and-beat-and-down Can't even get a-round
Kırılmış ve dövülmüş ve yıkılmış Bir tur bile atamıyorum
Without an old man cane I'd fall-and-hit the ground
Yaşlı bir adam bastonu olmasaydı düşüp yere çarpardım
Shiveri'n-in-the-cold I'm bitter and aloo-ooone
Soğukta titrerim, acıyım ve aloo-ooon
REPEAT INTRO x2
GİRİŞİ TEKRAR x2
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
TEKRAR AYET x1 (bu şarkı sözleriyle)
Excuse the bitchin'--I shouldn't complain
Kusura bakmayın, şikayet etmemeliyim
I should have no feelings, cuz' feeling is pain
Hiçbir duyguya sahip olmamalıyım çünkü duygu acıdır
REAPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
REAPEAT PRE-CHORUS x1 (bu şarkı sözleriyle)
As everything I need is denied me
İhtiyacım olan her şey benden reddedilirken
And everything I want is taken away from me
Ve istediğim her şey benden alınıyor
But who do I got to blame, nobody but me.......
Ama kimi suçlayacağım, benden başkasını........
CHORUS:
Koro:
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2--------------------
-2----2-2----2-2---2--2---0--0---o---0---2------
And i don't wanna be an old man any-more
Ve artık yaşlı bir adam olmak istemiyorum
It's been-a-year-or-two since I was out on the floor
Sahaya çıktığımdan beri bir veya iki yıl oldu
Shakin'-booty-makin' sweet love all the night
Bütün gece sallanıyor, ganimet yapıyor, tatlı aşk
It's time I got back to the good life
İyi hayata geri dönmemin zamanı geldi
It's time I got back, It's time I got back
Geri dönme zamanım geldi, geri dönme zamanım geldi
And I don't even know how i got off the track
Ve pistten nasıl çıktığımı bile bilmiyorum
I wanna go back.....yeah!
Geri dönmek istiyorum.....evet!
REPEAT INTRO x4
GİRİŞİ TEKRAR x4
REPEAT VERSE x1 (with these lyrics)
TEKRAR AYET x1 (bu şarkı sözleriyle)
Screw this crap I've had it! (I had it!) I ain't no Mr. Cool
Siktir et bu saçmalığı, yaşadım! (Bende vardı!) Ben Bay Cool değilim
I'm a pig I'm a dog, so 'scuse me if I drool
Ben bir domuzum, ben bir köpeğim, o yüzden salyam akarsa kusura bakma
REPEAT PRE-CHORUS x1 (with these lyrics)
TEKRAR ÖN KORO x1 (bu şarkı sözleriyle)
I ain't gonna hurt nobody, ain't gonna cause a seen
Kimseyi incitmeyeceğim, görülmesine sebep olmayacağım
Just need to admit I want sugar in my tea
Sadece çayımda şeker istediğimi itiraf etmeliyim
(Hear me!) Hear me I want sugar in my tea
(Duyun beni!) Duyun beni çayıma şeker istiyorum
REPEAT CHORUS x1
TEKRAR KORO x1
BRIDGE: i'll have to get back to you on that
BRIDGE: Bu konuda sana geri dönmem gerekecek
SLOW CHORUS: (gradually speeding up)
YAVAŞ KORO: (yavaş yavaş hızlanır)
I wanna go back I wanna go back
Geri dönmek istiyorum Geri dönmek istiyorum
And I don't even know how I got off the track
Ve pistten nasıl çıktığımı bile bilmiyorum
It's time I got back, It's time I got back
Geri dönme zamanım geldi, geri dönme zamanım geldi
And I don't even know how I got off the track
Ve pistten nasıl çıktığımı bile bilmiyorum
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(stop)--------------------
-0--0-0--0-0-1-1--1--1-1--1-1-1--3-(dur)-------------------
I wanna go back.....yeah!
Geri dönmek istiyorum.....evet!
REPEAT CHORUS x1
TEKRAR KORO x1
OUTRO: (E)
ÇIKIŞ: (E)
(I wanna go back) I wanna go baaaack
(Geri dönmek istiyorum) Gitmek istiyorum baaaack
I couldn't figure out the solo or the bridge this a very accurate tab
Soloyu veya köprüyü çözemedim bu çok doğru bir tab
of the rest of the song. Feel free to e-mail me with comments, questions,
şarkının geri kalanı. Yorumlarınız, sorularınız için bana e-posta göndermekten çekinmeyin,
errors, or whatever else at Burttioman@aol.com Oh, and Booty is an alcoholic!
Hatalar veya Burttioman@aol.com adresindeki başka herhangi bir şey. Oh, ve Booty bir alkolik!
LONG LIVE WEEZER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Yaşasın WEEZER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!