The Other Way Versuri Traducere în Română

The Other Way - Weezer
Cealaltă cale - Weezer
Email: jeffquebec@hotmail.com
E-mail: jeffquebec@hotmail.com
This song features on the new Weezer album annonced to be released on may 10th 2005.
Această melodie figurează pe noul album Weezer, anunțat a fi lansat pe 10 mai 2005.
Intro (fingering pattern is quite easy to figure out)
Introducere (modelul de degetare este destul de ușor de înțeles)
Verse (x 2)
Vers (x 2)
(I wanna to help you.... but I don't know how...)
(Vreau să te ajut.... dar nu știu cum...)
(I want to soothe you... but I can't speak out...)
(Vreau să te liniștesc... dar nu pot vorbi...)
Ab|-----7-7-----/-9--9----------9-9-------\-------6----6-6-6h7p6-4----------|
Ab|-----7-7-----/-9--9-----------9-9-------\-------6----6-6-6h7p6-4-----------|
(I have many fears about rejection... I have many memories Of pain...)
(Am multe temeri de respingere... Am multe amintiri despre durere...)
(I have always been a little shy... So I'll turn and look the other way...)
(Întotdeauna am fost puțin timid... Așa că mă voi întoarce și mă voi uita în altă parte...)
(Other way... Other way)
(În alt mod... Altfel)
(I will turn and look the other way...)
(Mă voi întoarce și mă voi uita în altă parte...)
Verse 2 (same riff as Verse 1)
Versetul 2 (același riff ca și versetul 1)
I want to hold you
Vreau să te țin în brațe
But I am afraid
Dar mi-e frică
I want to touch you
Vreau să te ating
But I'm not that way
Dar eu nu sunt așa
**SOLO**
**SOLO**
Pre-Chorus 2 (same riff as Pre-Chorus 1)
Pre-Chorus 2 (același riff ca Pre-Chorus 1)
I have many doubts... About my motives
Am multe îndoieli... Despre motivele mele
I have many fears... About my greed
Am multe temeri... Despre lăcomia mea
I have always hurt... The one that I love
Întotdeauna am rănit... Cel pe care-l iubesc
So I'll turn and look the other way
Așa că mă voi întoarce și mă voi uita în altă parte
Other way
Altfel
Other way
Altfel
I will turn and look the other way
Mă voi întoarce și mă voi uita în altă parte
Repeat Pre-Chorus 2
Repetați refrenul 2
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută