Puppet Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from: Christian Korbanka, Cologne, Germany
Nereden: Christian Korbanka, Köln, Almanya
e-mail: Christian_Korbanka@msn.com
e-posta: Christian_Korbanka@msn.com
lyrics and chords of: Puppet Girl by Wendy James
şarkı sözleri ve akorları: Puppet Girl - Wendy James
Suggestions and corrections are always welcome!
Öneriler ve düzeltmeler her zaman memnuniyetle karşılanır!
date: 95/10/15
tarih: 95/10/15
Hey there little puppet girl
Merhaba küçük kukla kız
How'd you learn to talk that way?
Bu şekilde konuşmayı nasıl öğrendin?
Hey there little puppet girl
Merhaba küçük kukla kız
Who put the mouth in all the things you say
Söylediğin her şeye ağzını kim soktu
Hey little puppet girl
Hey küçük kukla kız
Now it's time to dance and sing
Şimdi dans etme ve şarkı söyleme zamanı
We built your reputation to fade away the very day
İtibarınızı gün geçtikçe yok olacak şekilde inşa ettik
You cut, cut, cut, cut, cut your string
İpini kestin, kestin, kestin, kestin, kestin
I looked in the office mirror
Ofis aynasına baktım
And I saw that our faces matched
Ve yüzlerimizin uyuştuğunu gördüm
I looked at their offer
tekliflerine baktım
And I saw the strings attached
Ve bağlı ipleri gördüm
They said any girl
Herhangi bir kız dediler
Could be impressed but still
Etkilenebilirdim ama yine de
It's better than being tied to the kitchen sink
Mutfak lavabosuna bağlı kalmaktan iyidir
Or stuck at the checkout 'till
Veya kasada sıkışıp kaldım
Hey little puppet girl
Hey küçük kukla kız
Now it's time to dance and sing
Şimdi dans etme ve şarkı söyleme zamanı
We built your reputation to fade away the very day
İtibarınızı gün geçtikçe yok olacak şekilde inşa ettik
You cut, cut, cut, cut, cut your string
İpini kestin, kestin, kestin, kestin, kestin
I ran out screaming
Çığlık atarak dışarı koştum
And of course it commenced to rain
Ve tabii ki yağmur yağmaya başladı
My ears were ringing
Kulaklarım çınlıyordu
And my cheeks were tear-stained
Ve yanaklarım gözyaşıyla lekelendi
Then her words came back to me
Sonra sözleri aklıma geldi
She said "judge me if you dare"
"Cesaretin varsa beni yargıla" dedi
"When I look in the mirror
"Aynaya baktığımda
I don't see a puppet I see a millionaire"
Bir kukla görmüyorum, bir milyoner görüyorum"
Hey little puppet girl
Hey küçük kukla kız
Now it's time to dance and sing
Şimdi dans etme ve şarkı söyleme zamanı
We'll ruin your reputation on the day you break away
Ayrıldığınız gün itibarınızı zedeleyeceğiz
And try to cut, cut, cut, cut, cut your string
Ve ipini kesmeye, kesmeye, kesmeye, kesmeye, kesmeye çalış
Hey there little puppet girl
Merhaba küçük kukla kız
Hey there, ... cut, cut, cut, cut it!
Hey, ... kes, kes, kes, kes!
Seite 1 von 2
Sayfa 1/2