Borrowed Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G D A D
مقدمة: G D A D
VERSE 1:
الآية 1:
Her fingers feel so gentle with her hand in mine
أصابعها تشعر بلطف شديد مع يدها في يدي
Her hair feels like silk on my arm
شعرها مثل الحرير على ذراعي
Her lips tell me so tenderly she's mine alone
شفتيها تخبرني بحنان أنها لي وحدي
Until we part tonight and she goes home
حتى نفترق الليلة وتعود إلى المنزل
CHORUS:
الجوقة:
Borrowed angel belongs to someone else
الملاك المقترض ينتمي إلى شخص آخر
I love my borrowed angel, I just can't help myself
أنا أحب ملاكي المقترض، لا أستطيع مساعدة نفسي
That ring on her finger don't belong to me
ذلك الخاتم الذي في إصبعها لا يخصني
But she love's me and I know
لكنها تحبني وأنا أعلم
She'll save some borrowed time for me
ستوفر لي بعض الوقت الضائع
BREAK: F C G C
استراحة: إف سي جي سي
VERSE 2:
الآية 2:
I wish that I could have her more than just one night
أتمنى أن أحظى بها أكثر من ليلة واحدة فقط
We can't go like this, it isn't right
لا يمكننا أن نسير على هذا النحو، هذا ليس صحيحا
When that lonesome feeling comes knocking on my door
عندما يأتي هذا الشعور بالوحدة يطرق بابي
I'll call my borrowed angel to ease the pain once more
سأتصل بملاكي المقترض لتخفيف الألم مرة أخرى
CHORUS:
الجوقة:
Borrowed angel belongs to someone else
الملاك المقترض ينتمي إلى شخص آخر
I love my borrowed angel, I just can't help myself
أنا أحب ملاكي المقترض، لا أستطيع مساعدة نفسي
That ring on her finger don't belong to me
ذلك الخاتم الذي في إصبعها لا يخصني
But she love's me and I know
لكنها تحبني وأنا أعلم
She'll save some borrowed time for me
ستوفر لي بعض الوقت الضائع
TAG:
علامة:
Yes, she loves me and I know
نعم إنها تحبني وأنا أعلم ذلك
She'll save some borrowed time for me
ستوفر لي بعض الوقت الضائع