Salvation Liedtext Deutsche Übersetzung

Salvation - Westbound Train
Erlösung – Zug Richtung Westen
INTRO LICK:
INTRO-LICK:
HEAD:
KOPF:
F C A# (x2)
F C A# (x2)
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength and...
Denn es erfordert die ganze Kraft und ...
I see struggling, oh Lord, I see struggling
Ich sehe kämpfen, oh Herr, ich sehe kämpfen
Now will there ever come a time when man can say his spirit's free
Wird es jemals eine Zeit geben, in der der Mensch sagen kann, sein Geist sei frei?
And I see hustling, yeah Lord, I see hustling
Und ich sehe Hektik, ja Herr, ich sehe Hektik
Now will there ever come a time when man can say his spirit's free
Wird es jemals eine Zeit geben, in der der Mensch sagen kann, sein Geist sei frei?
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength and...
Denn es erfordert die ganze Kraft und ...
See every night and day
Sehen Sie jede Nacht und jeden Tag
We like to give our thanks and praise
Wir sagen gerne unseren Dank und unser Lob
But we know, we know, yes we know what you did and what you gave
Aber wir wissen, wir wissen, ja, wir wissen, was Sie getan und was Sie gegeben haben
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength and...
Denn es erfordert die ganze Kraft und ...
*TRUMPET SOLO*
*TROMPETENSOLO*
See every night and day
Sehen Sie jede Nacht und jeden Tag
We like to give our thanks and praise
Wir sagen gerne unseren Dank und unser Lob
For we know, we know, yes we know what you did and what you gave, alright
Denn wir wissen, wir wissen, ja, wir wissen, was du getan und was du gegeben hast, in Ordnung
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength, yeah
Weil es die ganze Kraft erfordert, ja
INTRO LICK:
INTRO-LICK:
Oh if life's so good, why does it hurt so bad
Oh, wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
If life's so good, why does it hurt so bad
Wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength, yeah
Weil es die ganze Kraft erfordert, ja
Oh if life's so good, why does it hurt so bad
Oh, wenn das Leben so gut ist, warum tut es dann so weh?
'Cause it takes all the strength I thought we had
Weil es all die Kraft erfordert, von der ich dachte, dass wir sie hätten
(^ Repeat this a few times and fade out / end on F )
(^ Wiederholen Sie dies einige Male und blenden Sie es aus / beenden Sie es bei F)