Salvation Paroles Traduction Française

Salvation - Westbound Train
Salut - Train en direction ouest
INTRO LICK:
INTRO LÉCHER :
HEAD:
TÊTE :
F C A# (x2)
F C A # (x2)
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength and...
Parce que ça demande toute la force et...
I see struggling, oh Lord, I see struggling
Je vois du mal, oh Seigneur, je vois du mal
Now will there ever come a time when man can say his spirit's free
Viendra-t-il un jour où l'homme pourra dire que son esprit est libre ?
And I see hustling, yeah Lord, I see hustling
Et je vois de l'agitation, ouais Seigneur, je vois de l'agitation
Now will there ever come a time when man can say his spirit's free
Viendra-t-il un jour où l'homme pourra dire que son esprit est libre ?
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength and...
Parce que ça demande toute la force et...
See every night and day
Voir chaque nuit et jour
We like to give our thanks and praise
Nous aimons remercier et féliciter
But we know, we know, yes we know what you did and what you gave
Mais nous savons, nous savons, oui nous savons ce que tu as fait et ce que tu as donné
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength and...
Parce que ça demande toute la force et...
*TRUMPET SOLO*
*TROMPETTE SOLO*
See every night and day
Voir chaque nuit et jour
We like to give our thanks and praise
Nous aimons remercier et féliciter
For we know, we know, yes we know what you did and what you gave, alright
Car nous savons, nous savons, oui nous savons ce que tu as fait et ce que tu as donné, d'accord
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength, yeah
Parce que ça demande toute la force, ouais
INTRO LICK:
INTRO LÉCHER :
Oh if life's so good, why does it hurt so bad
Oh, si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
If life's so good, why does it hurt so bad
Si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength, yeah
Parce que ça demande toute la force, ouais
Oh if life's so good, why does it hurt so bad
Oh, si la vie est si belle, pourquoi est-ce si douloureux
'Cause it takes all the strength I thought we had
Parce que ça demande toute la force que je pensais avoir
(^ Repeat this a few times and fade out / end on F )
(^ Répétez ceci plusieurs fois et disparaissez / terminez sur F )