What About Now Versuri Traducere în Română

Email: xihaveFallen@gmail.com
E-mail: xihaveFallen@gmail.com
What About Now - Westlife
Dar acum - Westlife
(Intro)Am Em
(Intro) Am Em
Shadows fill an empty heart
Umbrele umplu o inimă goală
As love is fading,
Pe măsură ce dragostea se estompează,
From all the things that we are
Din toate lucrurile care suntem
But are not saying.
Dar nu spun.
Can we see beyond the scars
Putem vedea dincolo de cicatrici
And make it to the dawn
Și ajunge până în zori
Change the colors of the sky.
Schimbați culorile cerului.
And open up to
Și deschideți-vă la
The ways you made me feel alive,
Modul în care m-ai făcut să mă simt viu,
The ways I loved you.
Modul în care te-am iubit.
For all the things that never died,
Pentru toate lucrurile care nu au murit niciodată,
To make it through the night,
Ca să treacă peste noapte,
Love will find you.
Dragostea te va găsi.
What about now
Dar acum
What about today
Ce zici de azi
What if you're making me all that I was meant to be
Dacă mă faci tot ceea ce trebuia să fiu
What if our love never went away?
Dacă dragostea noastră nu a dispărut niciodată?
What if it's lost behind words we could never find
Dacă se pierde în spatele cuvintelor pe care nu le-am putea găsi niciodată
Baby, before it's too late,
Iubito, înainte să fie prea târziu,
What about now
Dar acum
The sun is breaking in your eyes
Soarele iti sparge in ochi
To start a new day.
Pentru a începe o nouă zi.
This broken heart can still survive
Această inimă frântă mai poate supraviețui
With a touch of your grace.
Cu un strop de har.
Shadows fade into the light.
Umbrele se estompează în lumină.
I am by your side,
sunt langa tine,
Where love will find you.
Unde te va găsi iubirea.
What about now
Dar acum
What about today
Ce zici de azi
What if you're making me all that I was meant to be
Dacă mă faci tot ceea ce trebuia să fiu
What if our love never went away
Și dacă dragostea noastră nu a dispărut niciodată
What if it's lost behind words we could never find
Dacă se pierde în spatele cuvintelor pe care nu le-am putea găsi niciodată
Baby, before it's too late,
Iubito, înainte să fie prea târziu,
what about now
ce zici acum
Now that we're here,
Acum că suntem aici,
Now that we've come this far,
Acum că am ajuns până aici,
Just hold on.
Doar stai.
There is nothing to fear,
Nu este nimic de care să te temi,
For I am right beside you.
Căci sunt chiar lângă tine.
For all my life,
Pentru toată viața mea,
I am yours.
sunt a ta.
What about now
Dar acum
What about today
Ce zici de azi
What if you're making me all that I was meant to be
Dacă mă faci tot ceea ce trebuia să fiu
What if our love never went away
Și dacă dragostea noastră nu a dispărut niciodată
What if it's lost behind words we could never find
Dacă se pierde în spatele cuvintelor pe care nu le-am putea găsi niciodată
What about now
Dar acum
What about today
Ce zici de azi
What if you're making me all that I was meant to be
Dacă mă faci tot ceea ce trebuia să fiu
What if our love never went away
Și dacă dragostea noastră nu a dispărut niciodată
What if it's lost behind words we could never find
Dacă se pierde în spatele cuvintelor pe care nu le-am putea găsi niciodată
Baby, before it's too late,
Iubito, înainte să fie prea târziu,
What about now
Dar acum