What About Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Email: xihaveFallen@gmail.com
E-posta: xihaveFallen@gmail.com
What About Now - Westlife
Şimdi Ne Olacak - Westlife
(Intro)Am Em
(Giriş)Ben Em
Shadows fill an empty heart
Gölgeler boş bir kalbi dolduruyor
As love is fading,
Aşk tükenirken,
From all the things that we are
Olduğumuz her şeyden
But are not saying.
Ama söylemiyorlar.
Can we see beyond the scars
Yara izlerinin ötesini görebilir miyiz?
And make it to the dawn
Ve şafağa kadar yap
Change the colors of the sky.
Gökyüzünün renklerini değiştirin.
And open up to
Ve açılmak
The ways you made me feel alive,
Bana yaşadığımı hissettirdiğin yollar,
The ways I loved you.
Seni sevdiğim yollar.
For all the things that never died,
Asla ölmeyen her şey için,
To make it through the night,
Geceyi atlatmak için,
Love will find you.
Aşk seni bulacaktır.
What about now
Peki ya şimdi
What about today
Peki ya bugün
What if you're making me all that I was meant to be
Ya beni olmam gereken her şeyi yaparsan
What if our love never went away?
Ya aşkımız hiç gitmeseydi?
What if it's lost behind words we could never find
Ya asla bulamadığımız kelimelerin ardında kaybolmuşsa
Baby, before it's too late,
Bebeğim çok geç olmadan
What about now
Peki ya şimdi
The sun is breaking in your eyes
Güneş gözlerinde parlıyor
To start a new day.
Yeni bir güne başlamak için.
This broken heart can still survive
Bu kırık kalp hala hayatta kalabilir
With a touch of your grace.
Senin lütfunun bir dokunuşuyla.
Shadows fade into the light.
Gölgeler ışığa karışıyor.
I am by your side,
Ben senin yanındayım
Where love will find you.
Aşkın seni bulacağı yer.
What about now
Peki ya şimdi
What about today
Peki ya bugün
What if you're making me all that I was meant to be
Ya beni olmam gereken her şeyi yaparsan
What if our love never went away
Ya aşkımız hiç gitmeseydi
What if it's lost behind words we could never find
Ya asla bulamadığımız kelimelerin ardında kaybolmuşsa
Baby, before it's too late,
Bebeğim çok geç olmadan
what about now
peki ya şimdi
Now that we're here,
Artık burada olduğumuza göre,
Now that we've come this far,
Artık buraya kadar geldiğimize göre,
Just hold on.
Bekle.
There is nothing to fear,
Korkacak bir şey yok,
For I am right beside you.
Çünkü ben senin yanındayım.
For all my life,
Tüm hayatım boyunca,
I am yours.
Ben seninim.
What about now
Peki ya şimdi
What about today
Peki ya bugün
What if you're making me all that I was meant to be
Ya beni olmam gereken her şeyi yaparsan
What if our love never went away
Ya aşkımız hiç gitmeseydi
What if it's lost behind words we could never find
Ya asla bulamadığımız kelimelerin ardında kaybolmuşsa
What about now
Peki ya şimdi
What about today
Peki ya bugün
What if you're making me all that I was meant to be
Ya beni olmam gereken her şeyi yaparsan
What if our love never went away
Ya aşkımız hiç gitmeseydi
What if it's lost behind words we could never find
Ya asla bulamadığımız kelimelerin ardında kaybolmuşsa
Baby, before it's too late,
Bebeğim çok geç olmadan
What about now
Peki ya şimdi