Me and Rene Paroles Traduction Française

PM.............................
MP.........................
It really shouldn't be so hard, being in love with you
Ça ne devrait vraiment pas être si dur d'être amoureux de toi
I wish I didn't feel so dumb for feeling the way I do
J'aurais aimé ne pas me sentir si stupide de ressentir ce que je ressens
But every time you call my name, I go crazy,
Mais chaque fois que tu appelles mon nom, je deviens fou,
I need a little time, a little time baby,
J'ai besoin d'un peu de temps, d'un peu de temps bébé,
To figure out, just what I've got to lose,
Pour comprendre ce que j'ai à perdre,
Sometimes its hard to be in love with you.
Parfois, c'est difficile d'être amoureux de toi.
reak
reak
PM.............................
MP.........................
I wish you let other guys know that I am the only one,
J'aimerais que tu fasses savoir aux autres gars que je suis le seul,
Cos everytime you start flirting, it just ruins all my fun
Parce qu'à chaque fois que tu commences à flirter, ça gâche tout mon plaisir
And everytime I think I've won, you say maybe
Et chaque fois que je pense que j'ai gagné, tu dis peut-être
I need a little more, to stick around baby,
J'ai besoin d'un peu plus, pour rester bébé,
So drop these games or someones gonna lose.
Alors abandonnez ces jeux ou quelqu'un va perdre.
Sometimes its hard to be in love with you
Parfois c'est dur d'être amoureux de toi
reak 2
reak 2
PM .......
MP .......
I always thought that you would be the one for me
J'ai toujours pensé que tu serais celui qu'il me fallait
But every time you call my name, I go crazy,
Mais chaque fois que tu appelles mon nom, je deviens fou,
I need a little time, a little time baby,
J'ai besoin d'un peu de temps, d'un peu de temps bébé,
To figure out, just what I've got to lose,
Pour comprendre ce que j'ai à perdre,
Sometimes its hard to be in love with you.
Parfois, c'est difficile d'être amoureux de toi.
(Gtr 1)
(RTM 1)
Sometimes its hard to be in love with you.
Parfois, c'est difficile d'être amoureux de toi.
(Gtr 1)
(RTM 1)