Opening Chord Testo Traduzione Italiana

Date: Sat, 15 Nov 1997 11:41:49 -0600 (CST)
Data: sabato 15 novembre 1997 11:41:49 -06:00 (CST)
From: Donna DeCarolis
Da: Donna DeCarolis
Subject: "Opening Chord" by Weston
Soggetto: "Accordo di apertura" di Weston
OPENING CHORD- Weston
ACCORDO DI APERTURA - Weston
CHORDS
ACCORDI
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Intro: Gtr. 1 plays Riff A x4
Introduzione: Gtr. 1 riproduce Riff A x4
Gtr. 1 keeps playing Riff A
Gtr. 1 continua a suonare il Riff A
Gtr. 2: A, B, D (x4)
Gtr. 2: A, B, D (x4)
Verse1: (gtr. 1 plays Riff B x4, once per line)
Verso1: (gtr. 1 suona Riff B x4, una volta per riga)
you probably heard this melody line before
probabilmente hai già sentito questa linea melodica
i thought it up at the grocery store
l'ho pensato al supermercato
so stop your engines and start the press
quindi spegnete i motori e avviate la stampa
i probably ripped you off, yeah thats my guess
Probabilmente ti ho derubato, sì, questa è la mia ipotesi
Gtr. 1 keeps playing Riff A
Gtr. 1 continua a suonare il Riff A
Gtr. 2: A, B, D (x2)
Gtr. 2: A, B, D (x2)
Verse2:
Verso2:
so i pulled up a chair and maybe have a drink
così ho preso una sedia e magari ho bevuto qualcosa
can't write a song where i have to think
non riesco a scrivere una canzone in cui devo pensare
i'll put on a record and steal a part
Metto su un disco e rubo una parte
here's the opening chord, what a place to start
ecco l'accordo di apertura, che punto di partenza
CHORUS (Gtr.1 keeps playing Riff A. Gtr.s 2 plays chords):
CHORUS (Gtr.1 continua a suonare il Riff A. Gtr.s 2 suona gli accordi):
that's a pretty cool chord
è un accordo davvero interessante
(that's a pretty, that's a pretty cool chord) (that's a pretty
(è un accordo carino, davvero bello) (è un accordo carino
thats a pretty cool chord
è un accordo davvero interessante
(thats a pretty cool chord) (thats a pretty thats a pretty cool chord)
(è un accordo davvero interessante) (è un accordo davvero interessante)
let A ring out
lascia risuonare A
Bridge (bass only):
Ponte (solo basso):
don't tell me its all been done before
non dirmi che è già stato fatto tutto prima
this song's too long and my throat is sore
questa canzone è troppo lunga e mi fa male la gola
for every next cool band there's a hundred more
per ogni prossima bella band ce ne sono altre cento
Gtr.1 keeps with Riff A
Gtr.1 continua con Riff A
Gtr.2: A, B, D (x4)
Gtr.2: A, B, D (x4)
Verse3:
Verso3:
original music is a joke this week
la musica originale è uno scherzo questa settimana
number 1 hit records never were unique
I record di successo numero 1 non sono mai stati unici
but i'll listen to my radio its such a bore
ma ascolterò la radio, è così noioso
wait a minute thats a pretty cool opening chord
aspetta un attimo, è un accordo di apertura davvero interessante
CHORUS2:
CORO2:
opening chord
accordo di apertura
(that's a pretty, that's a pretty cool chord) (x8)
(è un accordo carino, davvero fantastico) (x8)
end on A
termina con A