Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

قمح - أشعة الشمس

by Wheatus

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wheatus Sunshine

A - Two short strokes x4
أ- ضربتان قصيرتان ×4
When I look at your face I see dirt;
عندما أنظر إلى وجهك أرى التراب؛
All the sunshine you blow up my a** starts to hurt;
كل أشعة الشمس التي تفجرها تبدأ في إيذاءي.
And I don't really mind if I'm nothin' in your eyes;
وأنا لا أمانع حقًا إذا لم أكن شيئًا في عينيك؛
It's no surprise to me;
ليس من المفاجئ بالنسبة لي؛
There's a rocket I built;
هناك صاروخ قمت ببنائه؛
It's under my kilt;
انها تحت نقبة بلدي.
It's coming to blow you away.
انها قادمة لتفجيرك بعيدا.
I was a jerk;
كنت رعشة.
I did the work for somebody else's dream;
لقد قمت بالعمل من أجل حلم شخص آخر؛
I took the chance;
انتهزت الفرصة.
I lost my pants;
لقد فقدت سروالي.
In somebody else's dream tonight.
في حلم شخص آخر الليلة.
Now you're calling me up to get paid;
أنت الآن تتصل بي للحصول على المال؛
And if you don't get paid then you'll never get laid;
وإذا لم تتقاضى أجرًا فلن تحصل على أجر أبدًا؛
But I really don't have any money;
ولكنني في الحقيقة لا أملك أي أموال؛
I say goodbye; And you'll have to depend on your size;
أقول وداعا. وسيكون عليك الاعتماد على حجمك؛
'Cause the thing that I built;
لأن الشيء الذي بنيته؛
It's under my kilt;
انها تحت نقبة بلدي.
It's coming to blow you away.
انها قادمة لتفجيرك بعيدا.
I was a jerk;
كنت رعشة.
I did the work for somebody else's dream;
لقد قمت بالعمل من أجل حلم شخص آخر؛
I took the chance;
انتهزت الفرصة.
I lost my pants;
لقد فقدت سروالي.
In somebody else's dream tonight.
في حلم شخص آخر الليلة.
Now I think that I'm going to bed,
الآن أعتقد أنني سأذهب إلى السرير،
As the image of you and yer crap leaves my head;
كما تغادر صورتك وحماقتك رأسي؛
Cause it's t-minus 20 tomorrow, rocket flies;
لأن درجة الحرارة ستكون 20 درجة مئوية غدًا، يطير الصاروخ؛
And it doesn't depend on the size;
ولا يعتمد الأمر على الحجم؛
'Cause the thing that I built;
لأن الشيء الذي بنيته؛
It's under my kilt;
انها تحت نقبة بلدي.
It's coming to blow you away.
انها قادمة لتفجيرك بعيدا.
I was a jerk;
كنت رعشة.
I did the work for somebody else's dream;
لقد قمت بالعمل من أجل حلم شخص آخر؛
I took the chance;
انتهزت الفرصة.
I lost my pants;
لقد فقدت سروالي.
In somebody else's dream tonight
في حلم شخص آخر الليلة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.