Sunshine 歌詞 日本語訳

A - Two short strokes x4
A - ショートストローク 2 回 x4
When I look at your face I see dirt;
あなたの顔を見ると汚れが見えます。
All the sunshine you blow up my a** starts to hurt;
あなたが吹き飛ばす太陽の光が私のア**を傷つけ始めます。
And I don't really mind if I'm nothin' in your eyes;
そして、あなたの目に私が何も映っていなくても、特に気にしません。
It's no surprise to me;
私にとってそれは驚くべきことではありません。
There's a rocket I built;
私が作ったロケットがあります。
It's under my kilt;
それは私のキルトの下にあります。
It's coming to blow you away.
それはあなたを吹き飛ばすために来ています。
I was a jerk;
私は馬鹿だった。
I did the work for somebody else's dream;
私は誰かの夢のために仕事をしました。
I took the chance;
私はチャンスをつかみました。
I lost my pants;
パンツをなくしてしまいました。
In somebody else's dream tonight.
今夜、誰かの夢の中で。
Now you're calling me up to get paid;
今、あなたは給料を受け取るために私に電話をかけてきました。
And if you don't get paid then you'll never get laid;
そして、お金を支払わなければ、決してセックスすることはできません。
But I really don't have any money;
でも本当にお金がないんです。
I say goodbye; And you'll have to depend on your size;
さよならを言います。そして、自分のサイズに依存する必要があります。
'Cause the thing that I built;
だって私が作ったものだから。
It's under my kilt;
それは私のキルトの下にあります。
It's coming to blow you away.
それはあなたを吹き飛ばすために来ています。
I was a jerk;
私は馬鹿だった。
I did the work for somebody else's dream;
私は誰かの夢のために仕事をしました。
I took the chance;
私はチャンスをつかみました。
I lost my pants;
パンツをなくしてしまいました。
In somebody else's dream tonight.
今夜、誰かの夢の中で。
Now I think that I'm going to bed,
さて、もう寝ようと思うのですが、
As the image of you and yer crap leaves my head;
あなたとあなたのクソのイメージが私の頭から離れていくと、
Cause it's t-minus 20 tomorrow, rocket flies;
だって明日はマイナス20度だから、ロケットが飛ぶんだ。
And it doesn't depend on the size;
そしてそれはサイズには依存しません。
'Cause the thing that I built;
だって私が作ったものだから。
It's under my kilt;
それは私のキルトの下にあります。
It's coming to blow you away.
それはあなたを吹き飛ばすために来ています。
I was a jerk;
私は馬鹿だった。
I did the work for somebody else's dream;
私は誰かの夢のために仕事をしました。
I took the chance;
私はチャンスをつかみました。
I lost my pants;
パンツをなくしてしまいました。
In somebody else's dream tonight
今夜、誰かの夢の中で