Falling Into You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro : Riff 1 X4
Wprowadzenie: Riff 1 X4
Verse 1:
Werset 1:
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
Passing through Memphis, One night in May
Przejeżdżając przez Memphis, pewnej majowej nocy
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
Saw her waiting tables at a Beals Street Blues Caf
Widziałem jej stoliki w kawiarni Beals Street Blues Caf
G Asus Riff 1 X 2
G Asus Riff 1X2
The band was playing strong but she was center stage
Zespół grał mocno, ale ona była w centrum uwagi
Verse 2:
Werset 2:
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
Straight from the delta, off to see the world
Prosto z delty na zwiedzanie świata
Riff 1 Riff 1
Riff 1 Riff 1
This was the big time for a Mississippi girl
To był wielki czas dla dziewczyny z Mississippi
G Asus Riff 1 X 2
G Asus Riff 1X2
Who had a hard life but she's a southern pearl
Która miała ciężkie życie, ale jest perłą południa
Something about her took my breath away
Coś w niej zapierało mi dech w piersiach
Her love it hit me like a hurricane
Jej miłość uderzyła we mnie jak huragan
And she's like
A ona jest jak
Joy riding in a 57 coup
Joy podczas zamachu stanu w 57
She's like 2 stepping in my favorite pair of boots
Ona jakby wdepnęła w moją ulubioną parę butów
She's like sky diving in with out a parachute
Ona jest jak skok w niebo bez spadochronu
And girl I'm falling
I dziewczyno, spadam
I'm fallin into you
Zatracam się w Tobie
Verse 3: Same as Verse 1 and 2
Werset 3: To samo co werset 1 i 2
We got to dancing, drinking all night long
Musieliśmy tańczyć i pić całą noc
She said don't quit on me now boy wont you come along
Powiedziała, nie rezygnuj ze mnie teraz, chłopcze, nie przyjdziesz
And we went down by the river, skinny-dipping till the dawn
I poszliśmy nad rzekę, kąpiąc się nago aż do świtu
Spent the morning fishing fried' m up by noon
Poranek spędziłem na łowieniu ryb, smażąc się do południa
Spent the evening kissing neath the southern moon
Spędziłem wieczór całując się w pobliżu południowego księżyca
And it's like
I to jest jak
Joy riding in a 57 coup
Joy podczas zamachu stanu w 57
She's like 2 stepping in my favorite pair of boots
Ona jakby wdepnęła w moją ulubioną parę butów
She's sky diving in with out a parachute
Ona skacze do nieba bez spadochronu
And girl I'm falling
I dziewczyno, spadam
I'm fallin into you
Zatracam się w Tobie
Solo:
Solo:
Play the chords from the chorus
Zagraj akordy z refrenu
Chorus out
Chór na zewnątrz
Riff 1
Riff 1
g----11h12--12--12---12h11--11-----------------
g----11h12--12--12---12h11--11-----------------
This was here a while ago but it dissapeared so i figured i would re-post it.
To było tu jakiś czas temu, ale zniknęło, więc pomyślałem, że opublikuję to jeszcze raz.