Highway 59 Versuri Traducere în Română

Higway 59 - Whiskey Falls
Autostrada 59 - Whisky Falls
Email: mirzamerdovic@gmail.com
E-mail: mirzamerdovic@gmail.com
Intro: C, Gm.
Introducere: C, Gm.
Verse:
Vers:
You and I spent so many nights
Tu și cu mine am petrecut atâtea nopți
Feeling alone lying side by side
Mă simt singur întins unul lângă altul
I take a last look and I say goodnight
Arunc o ultimă privire și vă spun noapte bună
Blow you a kiss and turn out the light
Aruncă-ți un sărut și stinge lumina
Guess this time I won't be comin' back
Cred că de data asta nu mă voi întoarce
I'll leave the key under the welcome mat
Voi lăsa cheia sub covorașul de bun venit
Chorus:
Refren:
It's a little after midnight
E puțin după miezul nopții
And the windin' road ahead looks black
Și drumul șerpuit din față pare negru
I'm drivin' with one headlight
Conduc cu un singur far
And the signs are sayin' don't turn back
Și semnele spun că nu te întoarce
Tears are fillin' up my eyes
Lacrimile îmi umplu ochii
I'm tryin' to stay between the lines
Încerc să stau între rânduri
Can't waste another day livin' a lie
Nu mai pot pierde o zi trăind o minciună
I'm on Highway 59
Sunt pe autostrada 59
And It's leading to goodbye
Și duce la adio
Verse:
Vers:
I see the weepin' willow disappear
Văd sălcia plângătoare dispărând
In our front yard through the rear view mirror
În curtea noastră prin oglinda retrovizoare
These country roads that brought me home for years
Aceste drumuri de țară care m-au adus acasă ani de zile
Now are taking me away from here
Acum mă iau departe de aici
Headin' over red mountain pass
Îndreptându-ne peste pasul de munte roșu
I hope to make Montgomery before I run out of gas
Sper să fac Montgomery înainte să rămân fără benzină
Chorus:
Refren:
It's a little after midnight
E puțin după miezul nopții
And the windin' road ahead looks black
Și drumul șerpuit din față pare negru
I'm drivin' with one headlight
Conduc cu un singur far
And the signs are sayin' don't turn back
Și semnele spun că nu te întoarce
Tears are fillin' up my eyes
Lacrimile îmi umplu ochii
I'm tryin' to stay between the lines
Încerc să stau între rânduri
Can't waste another day livin' a lie
Nu mai pot pierde o zi trăind o minciună
I'm on Highway 59
Sunt pe autostrada 59
And It's leading to goodbye
Și duce la adio
Two lovers holdin' on and wastin' time
Doi îndrăgostiți se țin și își pierd timpul
Thirsty for love but the wells run dry
Însetat de dragoste, dar fântânile se usucă
I haven't got the bridge 'cause on their MySpace page I could listen to only 2 minutes
Nu am bridge-ul pentru că pe pagina lor MySpace am putut asculta doar 2 minute
the song. Sorry.
cântecul. Îmi pare rău.
http://www.whiskeyfallsmusic.com/site.php
http://www.whiskeyfallsmusic.com/site.php
http://www.myspace.com/whiskeyfalls
http://www.myspace.com/whiskeyfalls