Last Train Running كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A Em D
مقدمة: أ إم د
At the end of my life when I take that journey all alone
في نهاية حياتي عندما أقوم بتلك الرحلة وحدي
And I'm on my own and there's no one there to save me
وأنا وحدي وليس هناك من ينقذني
Oh when I look back at all the things that I've done wrong
أوه عندما أنظر إلى الوراء في كل الأشياء التي قمت بها بشكل خاطئ
You know I wasn't always strong lord will you take me
أنت تعلم أنني لم أكن قويًا دائمًا يا رب هل ستأخذني
Cause I been down as far as a man can go
لأنني كنت في الأسفل إلى أقصى حد يمكن أن يصل إليه الرجل
I wanna be ready when I hear that whistle blow
أريد أن أكون جاهزًا عندما أسمع تلك الصافرة
And I'm on the last train running and the devil's coming
وأنا في آخر قطار يركض والشيطان قادم
Hoping that my good outweighs the bad
أتمنى أن يكون حسناتي أكثر من سيئاتي
And I'm heading for the station the final destination
وأنا متوجه إلى المحطة الوجهة النهائية
Praying for the lord to take my hand
أدعو الرب أن يأخذ بيدي
And I'm on the last train running
وأنا في آخر قطار يركض
When I close my eyes and I'm holding on to my last breath
عندما أغمض عيني وأمسك بأنفاسي الأخيرة
I don't want my regrets to coming back to haunt me
لا أريد أن يعود ندمي ليطاردني
When it's far too late to ask forgiveness for my sins
عندما يفوت الأوان لأطلب المغفرة عن خطاياي
I hope my enemies and friends can both forgive me
آمل أن يسامحني أعدائي وأصدقائي
Will there be tears for me when I go
هل سيكون هناك دموع بالنسبة لي عندما أذهب
Or will I be just another name carved in a stone
أم سأكون مجرد اسم آخر محفور في الحجر
When I'm on the last train running and the devil's coming
عندما أكون في آخر قطار يركض والشيطان قادم
Doing all he can to take my soul
بذل كل ما في وسعه ليأخذ روحي
And I'm heading for the station the final destination
وأنا متوجه إلى المحطة الوجهة النهائية
Praying for the lord to take me home
أدعو الرب أن يأخذني إلى المنزل
And I'm on the last train running
وأنا في آخر قطار يركض
You only get one shot
يمكنك الحصول على طلقة واحدة فقط
One chance against the clock and
فرصة واحدة ضد الساعة و
You only get one life
تحصل على حياة واحدة فقط
One chance to make it right
فرصة واحدة لتصحيح الأمر
When I'm on the last train running and the devil's coming
عندما أكون في آخر قطار يركض والشيطان قادم
Doing all he can to take my soul or lord won't you come and take me home
يفعل كل ما في وسعه ليأخذ روحي أو يا سيدي، ألن تأتي وتأخذني إلى المنزل
On the last train running
في آخر قطار يسير
When I'm on the last
عندما أكون في الأخير
On the last train
في القطار الأخير
When I'm on the last train running
عندما أكون في آخر قطار يركض