Desert Rose Liedtext Deutsche Übersetzung

White Heart- Desert Rose
Weißes Herz – Wüstenrose
from the album "Power House"
aus dem Album „Power House“
Words and Music by Mark Gersmehl, Billy Smiley, and Rick Florian
Text und Musik von Mark Gersmehl, Billy Smiley und Rick Florian
using the standard tuning conventions:
unter Verwendung der Standard-Tuning-Konventionen:
(Intro)
(Einführung)
Dm Bb F C (repeat)
Dm Bb F C (Wiederholung)
lost in a windswept land
verloren in einem windgepeitschten Land
in a world of shifting sand
in einer Welt aus sich bewegendem Sand
a fragile flower stands apart
Eine zerbrechliche Blume steht abseits
and there in that barren ground
und dort in diesem kargen Boden
you feel like you're the only one
Du fühlst dich, als wärst du der Einzige
trying to serve Him with all your heart
Versuchen Sie, ihm von ganzem Herzen zu dienen
and you wonder, wonder can you last much longer
und Sie fragen sich, ob Sie noch viel länger durchhalten können
this cloud you are under
diese Wolke, unter der du bist
will it cover you
Wird es dich abdecken?
(Chorus)
(Chor)
desert rose, desert rose
Wüstenrose, Wüstenrose
don't you worry, don't be lonely
Mach dir keine Sorgen, sei nicht einsam
heaven knows, heaven knows
Der Himmel weiß es, der Himmel weiß es
in a dry and weary land
in einem trockenen und müden Land
a flower grows
eine Blume wächst
His desert rose
Seine Wüste stieg
desert rose
Wüstenrose
sometimes holiness
manchmal Heiligkeit
can seem like emptiness
kann wie Leere erscheinen
when you feel the whole world's laughing eyes
wenn du die lachenden Augen der ganzen Welt spürst
but if it's a lonely day
aber wenn es ein einsamer Tag ist
know you're on the Father's way
weiß, dass du auf dem Weg des Vaters bist
He will hear you when you cry
Er wird dich hören, wenn du weinst
and He will hold you, hold you
und Er wird dich halten, dich halten
your Father will hold you
Dein Vater wird dich halten
He will love you, love you
Er wird dich lieben, dich lieben
for the things you do
für die Dinge, die du tust
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Ron's Guitar Notes
Rons Gitarrennoten
Not much I can think of to comment on this song, as far as guitar goes.
Was die Gitarre angeht, fällt mir nicht viel ein, was ich zu diesem Song sagen könnte.
As far as the message... doesn't it speak to everyone?
Was die Botschaft angeht... spricht sie nicht jeden an?
If you enjoy Christian Music and CCM Guitar Players stop by and visit
Wenn Sie christliche Musik und CCM-Gitarristen mögen, kommen Sie vorbei
my page sometime... http://users.aol.com/guitarron/index.html
meine Seite irgendwann... http://users.aol.com/guitarron/index.html