Desert Rose Songtekst Nederlandse Vertaling

White Heart- Desert Rose
Wit hart-woestijnroos
from the album "Power House"
van het album "Powerhouse"
Words and Music by Mark Gersmehl, Billy Smiley, and Rick Florian
Tekst en muziek door Mark Gersmehl, Billy Smiley en Rick Florian
using the standard tuning conventions:
met behulp van de standaard afstemmingsconventies:
(Intro)
(Inleiding)
Dm Bb F C (repeat)
Dm Bb F C (herhalen)
lost in a windswept land
verdwaald in een winderig land
in a world of shifting sand
in een wereld van stuifzand
a fragile flower stands apart
een fragiele bloem staat apart
and there in that barren ground
en daar in die dorre grond
you feel like you're the only one
je hebt het gevoel dat je de enige bent
trying to serve Him with all your heart
proberen Hem met heel uw hart te dienen
and you wonder, wonder can you last much longer
en je vraagt je af, vraag je af of je het nog veel langer vol kunt houden
this cloud you are under
deze wolk waar je onder zit
will it cover you
zal het je dekken?
(Chorus)
(koor)
desert rose, desert rose
woestijnroos, woestijnroos
don't you worry, don't be lonely
Maak je geen zorgen, wees niet eenzaam
heaven knows, heaven knows
De hemel weet het, de hemel weet het
in a dry and weary land
in een droog en vermoeid land
a flower grows
er groeit een bloem
His desert rose
Zijn woestijn steeg
desert rose
woestijnroos
sometimes holiness
soms heiligheid
can seem like emptiness
kan leegte lijken
when you feel the whole world's laughing eyes
als je de lachende ogen van de hele wereld voelt
but if it's a lonely day
maar als het een eenzame dag is
know you're on the Father's way
weet dat u op de weg van de Vader bent
He will hear you when you cry
Hij zal je horen als je huilt
and He will hold you, hold you
en Hij zal je vasthouden, je vasthouden
your Father will hold you
je Vader zal je vasthouden
He will love you, love you
Hij zal van je houden, van je houden
for the things you do
voor de dingen die je doet
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Ron's Guitar Notes
Ron's gitaarnoten
Not much I can think of to comment on this song, as far as guitar goes.
Wat de gitaar betreft, kan ik niet veel bedenken om op dit nummer te reageren.
As far as the message... doesn't it speak to everyone?
Wat de boodschap betreft... spreekt die niet iedereen aan?
If you enjoy Christian Music and CCM Guitar Players stop by and visit
Als je van christelijke muziek en CCM-gitaristen houdt, kom dan langs en bezoek
my page sometime... http://users.aol.com/guitarron/index.html
mijn pagina ooit... http://users.aol.com/guitarron/index.html