Desert Rose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

White Heart- Desert Rose
Białe Serce - Pustynna Róża
from the album "Power House"
z albumu „Power House”
Words and Music by Mark Gersmehl, Billy Smiley, and Rick Florian
Słowa i muzyka: Mark Gersmehl, Billy Smiley i Rick Florian
using the standard tuning conventions:
stosując standardowe konwencje strojenia:
(Intro)
(Wprowadzenie)
Dm Bb F C (repeat)
Dm Bb F C (powtórz)
lost in a windswept land
zagubiony w smaganej wiatrem krainie
in a world of shifting sand
w świecie ruchomego piasku
a fragile flower stands apart
delikatny kwiat wyróżnia się
and there in that barren ground
i tam, na tej jałowej ziemi
you feel like you're the only one
czujesz, że jesteś jedyny
trying to serve Him with all your heart
starając się służyć Mu całym sercem
and you wonder, wonder can you last much longer
i zastanawiasz się, zastanawiasz się, czy możesz wytrzymać znacznie dłużej
this cloud you are under
pod tą chmurą, pod którą się znajdujesz
will it cover you
czy to cię pokryje
(Chorus)
(Refren)
desert rose, desert rose
róża pustyni, róża pustyni
don't you worry, don't be lonely
nie martw się, nie bądź samotny
heaven knows, heaven knows
niebo wie, niebo wie
in a dry and weary land
w suchej i zmęczonej krainie
a flower grows
rośnie kwiat
His desert rose
Jego pustynna róża
desert rose
róża pustyni
sometimes holiness
czasem świętość
can seem like emptiness
może wydawać się pustką
when you feel the whole world's laughing eyes
kiedy czujesz śmiejące się oczy całego świata
but if it's a lonely day
ale jeśli to samotny dzień
know you're on the Father's way
wiedzcie, że jesteście w drodze Ojca
He will hear you when you cry
On cię usłyszy, kiedy będziesz płakać
and He will hold you, hold you
a On będzie cię trzymał, trzymał cię
your Father will hold you
twój Ojciec będzie cię trzymał
He will love you, love you
On będzie cię kochał, kochał cię
for the things you do
za rzeczy, które robisz
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
Ron's Guitar Notes
Nuty Rona na gitarze
Not much I can think of to comment on this song, as far as guitar goes.
Niewiele przychodzi mi do głowy, żeby skomentować tę piosenkę, jeśli chodzi o gitarę.
As far as the message... doesn't it speak to everyone?
Jeśli chodzi o przesłanie... czy nie przemawia ono do każdego?
If you enjoy Christian Music and CCM Guitar Players stop by and visit
Jeśli lubisz muzykę chrześcijańską i gitarzystów CCM, zatrzymaj się i odwiedź
my page sometime... http://users.aol.com/guitarron/index.html
kiedyś moja strona... http://users.aol.com/guitarron/index.html