A Place to Hide Versuri Traducere în Română

Intro: D A Bm G
Introducere: D A Bm G
Did I sit alone and ask about my future?
Am stat singur și am întrebat despre viitorul meu?
When you replied I just turned away
Când ai răspuns, m-am întors
I've been searching through my books to try and find some truth
Am căutat prin cărțile mele pentru a încerca să găsesc adevărul
Perhaps disguised as a mysterious way
Poate deghizat într-un mod misterios
And if I made a promise, could I stay by your side?
Și dacă aș face o promisiune, aș putea rămâne lângă tine?
Would you guarantee my safety?
Îmi garantați siguranța?
And say that I'd be all right
Și spune că mi-ar fi bine
But if Judgement Day started tonight
Dar dacă Ziua Judecății a început în seara asta
At least I'd know I was right and I'd be laughing at the end of the world
Cel puțin aș ști că am dreptate și aș râde la capătul lumii
Take my hand tonight I'll think we'll be all right, girl
Ia-mă de mână în seara asta, voi crede că vom fi bine, fată
And I can see it on the TV
Și îl văd la televizor
There's an air attack
Există un atac aerian
People of the mountains, screaming "I'll be back!"
Oamenii munților, țipând „Mă întorc!”
And I'm banging on your door
Și bat la ușa ta
So come on and let me in!
Așa că haide și lasă-mă să intru!
Need a place to hide
Am nevoie de un loc unde să te ascunzi
I need a place to hide before the storm begins
Am nevoie de un loc unde să mă ascund înainte să înceapă furtuna
(Repeat chord pattern of verse)
(Repetați modelul de acorduri al versului)
If I told you all the times that I'd done wrong
Dacă ți-aș spune de fiecare dată că am greșit
Could you bathe my soul and wash it all away?
Ai putea să-mi speli sufletul și să-l speli pe tot?
I can't forgive the things that I can still remember
Nu pot ierta lucrurile pe care încă le amintesc
So I think my friendly sins are here to stay
Așa că cred că păcatele mele prietenești sunt aici pentru a rămâne
And I could make a promise
Și aș putea face o promisiune
With a tear in my eye
Cu o lacrimă în ochi
And all the hope in my heart
Și toată speranța din inima mea
But all the doubt in my mind
Dar toată îndoiala în mintea mea
(Repeat chord pattern of bridge)
(Repetați modelul de acorduri al podului)
And if Judgement Day started tonight at least I'd know I was right
Și dacă Ziua Judecății ar începe în seara asta, măcar aș ști că am dreptate
And I'd be laughing at the end of the world
Și aș râde la sfârșitul lumii
Take my hand tonight I think we'll be all right, girl
Ia-mă de mână în seara asta, cred că vom fi bine, fată
(Repeat chord pattern of chorus)
(Repetați modelul de acorduri al refrenului)
And I can see it on the TV
Și îl văd la televizor
There's an air attack
Există un atac aerian
People on the mountains, screaming "I'll be back!"
Oameni pe munți, țipând „Mă întorc!”
And I'm banging on your door
Și bat la ușa ta
So come on and let me in!
Așa că haide și lasă-mă să intru!
Need a place to hide
Am nevoie de un loc unde să te ascunzi
I need a place to hide before the storm begins
Am nevoie de un loc unde să mă ascund înainte să înceapă furtuna
Before the storm begins
Înainte să înceapă furtuna
Before the storm begins
Înainte să înceapă furtuna
Before the storm begins
Înainte să înceapă furtuna
I need a place to hide before the storm begins
Am nevoie de un loc unde să mă ascund înainte să înceapă furtuna