Big TV Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Slow
Powolny
I'm gonna settle down slow
Powoli się uspokoję
M
M
Down to the home of
W dół do domu
Electric life and soul
Elektryczne życie i dusza
Faith
Wiara
In my hands a trait
W moich rękach cecha
M
M
But for the word I
Ale za słowo ja
The light of a bitter say
Światło gorzkiego powiedzenia
M
M
And you can get me work
I możesz załatwić mi pracę
But I can't work for free
Ale nie mogę pracować za darmo
M
M
I've got a room downtown
Mam pokój w centrum
M
M
With a bed and a big TV
Z łóżkiem i dużym telewizorem
M
M
If you can raise a star
Jeśli możesz podnieść gwiazdę
From garbage on the street
Ze śmieci na ulicy
M
M
Then you can make a modern life
Wtedy będziesz mógł prowadzić nowoczesne życie
M
M
For a modern girl to lead
Dla nowoczesnej dziewczyny do przewodzenia
(Little intro)G#M A#m D#m G#M D#m
(Małe wprowadzenie)G#M A#m D#m G#M D#m
Alone
Sam
I feel alone
Czuję się samotny
M
M
When I'm living in a building
Kiedy mieszkam w budynku
Like a tooth in heaven's throat
Jak ząb w gardle nieba
True
Prawda
It's a beautiful view
To piękny widok
M
M
But you know they're gonna set it on fire
Ale wiesz, że oni to podpalą
When they feel like something new
Kiedy mają ochotę na coś nowego
M M
M.M
And you can get me work
I możesz załatwić mi pracę
But I can't work for free
Ale nie mogę pracować za darmo
M
M
I've got a room downtown
Mam pokój w centrum
M
M
With a bed and a big TV
Z łóżkiem i dużym telewizorem
M
M
If you can raise a star
Jeśli możesz podnieść gwiazdę
From garbage on the street
Ze śmieci na ulicy
M
M
Then you can make a modern life
Wtedy będziesz mógł prowadzić nowoczesne życie
M
M
For a modern girl to lead
Dla nowoczesnej dziewczyny do przewodzenia
M M
M.M
But why can't anything be real?
Ale dlaczego nic nie może być prawdziwe?
M
M
Emotion like the movies feel?
Emocje jak w filmach?
(Sorry,but there is no this peace of text in the Internet)
(Przykro nam, ale w Internecie nie ma takiego spokoju tekstu)
M M
M.M
So bring me to the hand of fate
Więc zaprowadź mnie w ręce losu
The river on a new arcade
Rzeka na nowym pasażu
M M
M.M
So I can wash the empty hours away
Więc mogę zmyć puste godziny
(Another little Intro)
(Kolejne małe wprowadzenie)
M
M
But why can't anything be real?
Ale dlaczego nic nie może być prawdziwe?
M M M
M.M.M
Emotion like the movies feel
Emocje jak w filmach
M
M
So bring me to the hand of fate
Więc zaprowadź mnie w ręce losu
M M M
M.M.M
The river on a new arcade
Rzeka na nowym pasażu
F#M G#M A#m G#M F#M(rhythm like chorus)(x2)
F#M G#M A#m G#M F#M(rytm jak refren)(x2)
M M
M. M
And you can get me work
I możesz załatwić mi pracę
But I can't work for free
Ale nie mogę pracować za darmo
M
M
I've got a room downtown
Mam pokój w centrum
M
M
With a bed and a big TV
Z łóżkiem i dużym telewizorem
M
M
If you can raise a star
Jeśli możesz podnieść gwiazdę
From garbage on the street
Ze śmieci na ulicy
M
M
Then you can make a modern life
Wtedy będziesz mógł prowadzić nowoczesne życie
M
M
For a modern girl to lead
Dla nowoczesnej dziewczyny do przewodzenia
M
M
Cause I'm living in a room downtown
Bo mieszkam w pokoju w centrum miasta
M
M
With a bed and a big TV
Z łóżkiem i dużym telewizorem
M
M
Cause I'm living in a room downtown
Bo mieszkam w pokoju w centrum miasta
M
M
With a bed and a big TV
Z łóżkiem i dużym telewizorem
(Play last four lines 6 times or until you can =) )
(Zagraj ostatnie cztery linie 6 razy lub do momentu, w którym będziesz mógł =) )