Bigger Than Us Liedtext Deutsche Übersetzung

very simple should be easy to play, please feel free to comment adjustments
Sehr einfach sollte leicht zu spielen sein. Bitte kommentieren Sie die Anpassungen
intro: B5
Einleitung: B5
verse 1:
Vers 1:
You took the tunnel route home, you've never taken that way with me before.
Du hast den Tunnelweg nach Hause genommen, diesen Weg hast du noch nie mit mir genommen.
Did you feel the need for change?
Hatten Sie das Bedürfnis nach Veränderung?
Apologies on your fingernails, love flickered in the city of lights,
Entschuldigungen auf deinen Fingernägeln, Liebe flackerte in der Stadt der Lichter,
Like good singers on radio waves
Wie gute Sänger im Radio
pre-chorus:
Vorchor:
I don't need your tears
Ich brauche deine Tränen nicht
I don't want your love
Ich will deine Liebe nicht
I just gotta get home.
Ich muss einfach nach Hause.
chorus:
Refrain:
And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,
Und es kommt mir so vor, als würde ich Schluss machen, und ich wollte bleiben,
Headlights on the hillside, don't take me this way,
Scheinwerfer am Hang, bring mich nicht hier entlang,
I don't want you to hold me, I don't want you to pray,
Ich möchte nicht, dass du mich festhältst, ich möchte nicht, dass du betest,
This is bigger than us
Das ist größer als wir
break: B5, A5, G5, A5, B5
Pause: B5, A5, G5, A5, B5
verse 2:
Vers 2:
You went where the horses cry, you've never taken that way with me before.
Du bist dorthin gegangen, wo die Pferde schreien, das hast du noch nie mit mir gemacht.
Did you feel the need for change?
Hatten Sie das Bedürfnis nach Veränderung?
Guilt smeared across your lips, I was tired and cold from the window
Schuldgefühle waren auf deinen Lippen verschmiert, ich war müde und kalt vom Fenster
You're cold, nothing has changed.
Dir ist kalt, nichts hat sich geändert.
pre-chorus:
Vorchor:
I don't need your tears
Ich brauche deine Tränen nicht
I don't want your love
Ich will deine Liebe nicht
I just gotta get home.
Ich muss einfach nach Hause.
chorus:
Refrain:
And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,
Und es kommt mir so vor, als würde ich Schluss machen, und ich wollte bleiben,
Headlights on the hillside, don't take me this way,
Scheinwerfer am Hang, bring mich nicht hier entlang,
I don't want you to hold me, I don't want you to pray,
Ich möchte nicht, dass du mich festhältst, ich möchte nicht, dass du betest,
This is bigger than us
Das ist größer als wir
break:
Pause:
chorus:
Refrain:
And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,
Und es kommt mir so vor, als würde ich Schluss machen, und ich wollte bleiben,
Headlights on the hillside, don't take me this way,
Scheinwerfer am Hang, bring mich nicht hier entlang,
I don't want you to hold me, I don't want you to pray,
Ich möchte nicht, dass du mich festhältst, ich möchte nicht, dass du betest,
This is bigger than us X3
Das ist größer als wir X3