Death كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - basically all downstrokes
مقدمة - في الأساس كل الضربات السفلية
(12 times G, 2 times D, 1 empty upstroke, 12 times C, 2 times D, 1 empty upstroke
(12 مرة G، 2 مرات D، 1 شوط علوي فارغ، 12 مرة C، 2 مرات D، 1 شوط علوي فارغ
and then begin anew)
ثم نبدأ من جديد)
I love the feeling when we lift up
أنا أحب الشعور عندما نرفع
Watching the world so small below
مشاهدة العالم صغير جدًا بالأسفل
I love the dreaming when I think of
أحب الحلم عندما أفكر فيه
The safety in the clouds out my window
الأمان في السحاب خارج نافذتي
I wonder what keeps us so high up
وأتساءل ما الذي يبقينا عاليا جدا
Could there be a love beneath these wings
هل يمكن أن يكون هناك حب تحت هذه الأجنحة
If we suddenly fall should I scream out
إذا سقطنا فجأة هل يجب أن أصرخ
Or keep very quite and cling to my mouth as I'm crying
أو أبقى هادئًا جدًا وألتصق بفمي وأنا أبكي
Bm-D ("-" means quick change)
Bm-D ("-" تعني التغيير السريع)
So frightened of dying
خائفة جدا من الموت
Relax yes I'm trying
استرخي نعم أنا أحاول
But fears got a hold on me
لكن المخاوف سيطرت علي
Yes, this fears got a hold on me
نعم، هذه المخاوف سيطرت عليّ
Yes, this fears got a hold on me
نعم، هذه المخاوف سيطرت عليّ
(change of rhythm here: 12 times G , and Em and C each 6 times - listen to the
(تغيير الإيقاع هنا: 12 مرة G، وEm وC كل منهما 6 مرات - استمع إلى
song than you will understand)
أغنية مما سوف تفهم)
I love the quite of the night time
أنا أحب الهدوء في الليل
When the sun in the deathly sea
عندما تكون الشمس في البحر القاتل
I can feel my heart beating as I speed from
أستطيع أن أشعر بقلبي ينبض وأنا مسرعة
Then sense of time catching up with me
ثم الشعور بالوقت اللحاق بي
The sky set out like a pathway
السماء انطلقت مثل المسار
But who decides which route we take
ولكن من سيقرر أي طريق سنسلك؟
As people drift into a dream world
بينما ينجرف الناس إلى عالم الأحلام
I close my eyes as my hands shake and when I see a new day
أغمض عيني عندما ترتجف يدي وعندما أرى يومًا جديدًا
Who's driving this anyway
من يقود هذا على أي حال
I picture my own grave
أتخيل قبري بنفسي
Cause fears got a hold on me
لأن المخاوف سيطرت علي
Bm Emc
بي إم سي
Yes this fears got a hold on me
نعم هذه المخاوف سيطرت علي
Yes this fears got a hold on me
نعم هذه المخاوف سيطرت علي
Yes this fears got a hold on me
نعم هذه المخاوف سيطرت علي
Bm G (let ring)
بي ام جي (دع الحلقة)
Yes this fears got a hold on me
نعم هذه المخاوف سيطرت علي
Floating neither up or down I wonder when I'll hit the ground
لا أطفو لأعلى أو لأسفل، وأتساءل متى سأصل إلى الأرض
Will the earth beneath my body shake
هل ستهتز الأرض تحت جسدي؟
And cast your sleeping hearts awake
و ايقظ قلوبكم النائمة
Could it tremble stars from moonlit skies
هل يمكن أن ترتعش النجوم من السماء المقمرة
Could it drag a tear from your cold eyes
هل يمكن أن يسحب دمعة من عينيك الباردة
I live on the right side I sleep in the left
أنا أعيش على الجانب الأيمن وأنام على الجانب الأيسر
C(?)
ج(؟)
Thats why everythings got to be love or death
ولهذا السبب كل شيء يجب أن يكون الحب أو الموت
Outro - play Intro over the following lyrics:
الخاتمة - تشغيل المقدمة على الكلمات التالية:
Yes this fears got a hold on me.....
نعم هذا الخوف سيطر علي .....
fade out
تتلاشى