Death Letras Tradução em Português

Intro - basically all downstrokes
Introdução - basicamente todos os movimentos para baixo
(12 times G, 2 times D, 1 empty upstroke, 12 times C, 2 times D, 1 empty upstroke
(12 vezes G, 2 vezes D, 1 movimento vazio para cima, 12 vezes C, 2 vezes D, 1 movimento vazio para cima
and then begin anew)
e então começar de novo)
I love the feeling when we lift up
Eu amo a sensação quando levantamos
Watching the world so small below
Observando o mundo tão pequeno abaixo
I love the dreaming when I think of
Eu amo sonhar quando penso
The safety in the clouds out my window
A segurança nas nuvens da minha janela
I wonder what keeps us so high up
Eu me pergunto o que nos mantém tão altos
Could there be a love beneath these wings
Poderia haver um amor sob essas asas
If we suddenly fall should I scream out
Se cairmos de repente, devo gritar
Or keep very quite and cling to my mouth as I'm crying
Ou fique quieto e agarre-se à minha boca enquanto choro
Bm-D ("-" means quick change)
Bm-D ("-" significa mudança rápida)
So frightened of dying
Com tanto medo de morrer
Relax yes I'm trying
Relaxe sim, estou tentando
But fears got a hold on me
Mas os medos me dominaram
Yes, this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
Yes, this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
(change of rhythm here: 12 times G , and Em and C each 6 times - listen to the
(mudança de ritmo aqui: 12 vezes G, e Em e C cada 6 vezes - ouça o
song than you will understand)
música do que você vai entender)
I love the quite of the night time
Eu amo a tranquilidade da noite
When the sun in the deathly sea
Quando o sol no mar mortal
I can feel my heart beating as I speed from
Posso sentir meu coração batendo enquanto acelero
Then sense of time catching up with me
Então a sensação do tempo me alcançando
The sky set out like a pathway
O céu se estabeleceu como um caminho
But who decides which route we take
Mas quem decide qual caminho tomaremos
As people drift into a dream world
À medida que as pessoas entram em um mundo de sonho
I close my eyes as my hands shake and when I see a new day
Fecho meus olhos enquanto minhas mãos tremem e quando vejo um novo dia
Who's driving this anyway
Quem está dirigindo isso de qualquer maneira
I picture my own grave
Eu imagino meu próprio túmulo
Cause fears got a hold on me
Porque os medos me dominaram
Bm Emc
Bm Emc
Yes this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
Yes this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
Yes this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
Bm G (let ring)
Bm G (deixe tocar)
Yes this fears got a hold on me
Sim, esses medos me dominaram
Floating neither up or down I wonder when I'll hit the ground
Flutuando nem para cima nem para baixo, me pergunto quando atingirei o chão
Will the earth beneath my body shake
A terra abaixo do meu corpo tremerá
And cast your sleeping hearts awake
E desperte seus corações adormecidos
Could it tremble stars from moonlit skies
Poderia tremer estrelas nos céus iluminados pela lua
Could it drag a tear from your cold eyes
Poderia arrastar uma lágrima de seus olhos frios
I live on the right side I sleep in the left
Eu moro no lado direito, durmo no lado esquerdo
C(?)
C(?)
Thats why everythings got to be love or death
É por isso que tudo tem que ser amor ou morte
Outro - play Intro over the following lyrics:
Outro - reproduza a introdução com a seguinte letra:
Yes this fears got a hold on me.....
Sim, esses medos tomaram conta de mim.....
fade out
desaparecer