Getting Even 歌詞 日本語訳

Intro F#m,C#m,E (X2)
イントロ F#m,C#m,E (X2)
So if you go ,And leave recklessly
だからもしあなたが行ったら、そして無謀に去ってください
We can only be me ,We can only be me
私たちは私にしかなれない、私たちは私にしかなれない
That's something I ,Through the tons of my life
それは私がこれまでの人生を通してずっと感じてきたことだ
Never wanted to be ,Never wanted to be
なりたくなかった、なりたくなかった
But if you stay ,Just a bolt in the ball
でも、ここに留まれば、ボールにボルトが入るだけだ
Then you'll never know ,Then you'll never know
そうすれば、あなたは決して知ることはないだろう、そして、あなたは決して知ることはないでしょう
How you could miss ,Like the day light the way
道を照らす日の光のように、どうして恋しくなるのでしょう
You're missing us now ,You're missing us now
あなたは今私たちを恋しく思っています、あなたは今私たちを恋しく思っています
So listen to some reason
だから、何らかの理由を聞いてください
There's nothing in your dreams
あなたの夢には何もない
But if you're getting even ,You're getting even
でも、もしあなたが平等を得ているのなら、あなたは平等を得ているのです
Trying to get even ,Better start believing
仕返ししようとして、信じ始めたほうがいいよ
I can forgive ,And we can forget
私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
Even after all this ,Love and other nonsense we've made
これだけのことがあったとしても、私たちが作った愛やその他のナンセンス
Now if we kiss ,Then the moon in the sky
今キスしたら空に月が
We linger awhile ,We linger awhile
私たちはしばらく長居します、私たちはしばらく長居します
So as to give just an inch more of night
夜をあと少しだけ増やすために
But you break from my life ,No more kiss no more I
でも、あなたは私の人生から離れる、もうキスもしない、私はもうキスしない
But listen to some reason
しかし、何らかの理由を聞いてください
There's nothing in your dreams
あなたの夢には何もない
But if you're getting even ,You're getting even
でも、もしあなたが平等を得ているのなら、あなたは平等を得ているのです
Trying to get even ,Better start believing
仕返ししようとして、信じ始めたほうがいいよ
I can forgive ,And we can forget
私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
Even after all this wrestling of conscience
このような良心の葛藤を経ても
I can forgive ,And we can forget
私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
Even after all this ,Love and other nonsense
こんなことがあっても、愛もその他のナンセンスも
It's the worst part of the best of me, best of me
それは私の最高の最悪の部分だ、私の最高の
Love and trying so hard to be free
愛して、自由になるために一生懸命努力している
Worst of the best of me, best of me
私の中で最悪、私の中では最高、
Love and trying so hard to be free
愛して、自由になるために一生懸命努力している
Lonely but free ,And out of love
孤独だけど自由、そして愛から
(Lyrics Only)
(歌詞のみ)
If you're getting even
互角なら
You're getting even (x2)
あなたは互角になっています (x2)
If you're getting even
互角なら
You're getting even
あなたは互角になっています
Trying to get even
仕返ししようとしてる
Better start believing
信じ始めたほうがいいよ
I can forgive ,And we can forget
私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
Even after all this wrestling of conscience
このような良心の葛藤を経ても
I can forgive ,And we can forget
私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
Even after all this ,Love and other nonsense
こんなことがあっても、愛もその他のナンセンスも
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています
And i can forgive ,And we can forget
そして私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています
And i can forgive ,And we can forget
そして私は許すことができます、そして私たちは忘れることができます
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています
You're getting eeeeeeeeeeeeeven
あなたはeeeeeeeeeeeeevenを取得しています