Hold Back Your Love Songtekst Nederlandse Vertaling

I go out, right out
Ik ga naar buiten, meteen naar buiten
For a heart in the heartless town
Voor een hart in de harteloze stad
I'd come unwell
Ik zou onwel worden
And this love, my love,
En deze liefde, mijn liefde,
Isn't all that I thought it was
Is dat niet alles wat ik dacht dat het was?
Am I no one, without someone to need me
Ben ik niemand, zonder dat iemand mij nodig heeft
horus
horus
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
you know that I've had my doubts,
Je weet dat ik mijn twijfels heb gehad,
Wanna see what I feel without,
Wil je zien wat ik voel zonder
Every feeling is streaming out, now you know that I need it.
Elk gevoel stroomt naar buiten, nu weet je dat ik het nodig heb.
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
You know that I've had my doubts,
Je weet dat ik mijn twijfels heb gehad,
Wanna see what I feel without,
Wil je zien wat ik voel zonder
Every feeling is streaming out, now you know that I need it.
Elk gevoel stroomt naar buiten, nu weet je dat ik het nodig heb.
I go out, right out.
Ik ga naar buiten, meteen naar buiten.
With the world nearly falling down,
Nu de wereld bijna instort,
I go on out,
Ik ga verder,
And I saw, no love,
En ik zag, geen liefde,
A town that's guilty of breaking more,
Een stad die zich schuldig maakt aan het breken van meer,
No one adored, trying to reason and pleading
Niemand was er dol op, probeerde te redeneren en te pleiten
horus
horus
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
you know that I've had my doubts,
Je weet dat ik mijn twijfels heb gehad,
Wanna see what I feel without,
Wil je zien wat ik voel zonder
Every feeling is streaming out, now you know that I need it.
Elk gevoel stroomt naar buiten, nu weet je dat ik het nodig heb.
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
You know that I've had my doubts,
Je weet dat ik mijn twijfels heb gehad,
Wanna see what I feel without,
Wil je zien wat ik voel zonder
Every feeling is streaming out, now you know that I need it.
Elk gevoel stroomt naar buiten, nu weet je dat ik het nodig heb.
ridge
nok
If I'm dreaming where do I go,
Als ik droom, waar ga ik dan heen,
Lost my feeling, so how will I know,
Ik verloor mijn gevoel, dus hoe zal ik het weten,
If I'm dreaming where do I go, (hold back your love)
Als ik droom, waar moet ik dan heen, (houd je liefde tegen)
Lost my feeling, so how will I know, (hold back your love)
Ik verloor mijn gevoel, dus hoe zal ik het weten (houd je liefde tegen)
If I'm dreaming where do I go, (hold back your love)
Als ik droom, waar moet ik dan heen, (houd je liefde tegen)
Lost my feeling, so how will I know, (hold back your love)
Ik verloor mijn gevoel, dus hoe zal ik het weten (houd je liefde tegen)
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
If you hold back your love,
Als je je liefde tegenhoudt,
how will I know?
hoe zal ik het weten?
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
If you hold back your love,
Als je je liefde tegenhoudt,
How will I know?
Hoe zal ik het weten?
Hold back your love,
Houd je liefde tegen,
you know that I've had my doubts,
Je weet dat ik mijn twijfels heb gehad,
Wanna see what I feel without,
Wil je zien wat ik voel zonder
Every feeling is streaming out, now you know that I need it.
Elk gevoel stroomt naar buiten, nu weet je dat ik het nodig heb.