Is Love Versuri Traducere în Română

She stares into the mirror
Ea se uită în oglindă
Youth fading with the sun
Tinerețea se estompează odată cu soarele
The hollows in her face
Scobiturile din fața ei
Like wishing wells
Ca fântânile dorințelor
Scarlet as a papercut
Stacojiu ca o tăietură de hârtie
And jewelled as the Orion
Și cu bijuterii ca Orionul
She'd never worn that jewellery as a girl
Ea nu a purtat niciodată acele bijuterii când era fată
horus 1
horus 1
She says 'the only thing I've ever found
Ea spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
She says 'the only thing I've ever found
Ea spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
He stares into the river
Se uită în râu
Heart falling to the drift
Inima cade în derivă
An argument of cars
Un argument al mașinilor
Moving full steam behind
Mișcând cu abur în spate
Blood-shot as a baby
Injectat de sânge de copil
And sulking like a valley
Și îmbufnat ca o vale
Fishing in reflections, killing time
Pescuit în reflexii, uciderea timpului
horus 2
horus 2
He says 'the only thing I've ever found
El spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
He says 'the only thing I've ever found
El spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
ridge
creasta
It's the bath that's getting cold while you're frozen to your bed
Este baia care se răcește în timp ce ești înghețat în pat
The milk that's going rancid on the table
Laptele care râncește pe masă
The panic in the evening, the photos in the dustbin,
Panica de seara, fotografiile la coșul de gunoi,
the pointless items we forgot to label
articolele fără rost pe care am uitat să le etichetăm
It's the perfume on her wrist, that stinks of easy birthdays
Este parfumul de pe încheietura ei, care miroase a zile de naștere ușoare
The spare keys like asbestos on the side
Cheile de rezervă ca azbest pe lateral
It's the cross around his neck, for luck and not for honour
E crucea de la gât, pentru noroc și nu pentru onoare
Like diamond over knuckle on a newly married bride
Ca un diamant peste articulația unei mirese proaspăt căsătorite
horus 3
horus 3
She says 'the only thing I've ever found
Ea spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
He says 'the only thing I've ever found
El spune „singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love'
este dragoste'
I know the only thing I've ever found
Știu singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love
Este iubire
I know the only thing I've ever found
Știu singurul lucru pe care l-am găsit vreodată
That's greater than it always sounds
Este mai mare decât sună întotdeauna
Is love
Este iubire