Little Fighter كلمات أغنية ترجمة عربية

BEMOL (Eb)
بيمول (إب)
VERSES:
الآيات:
Are you cryin' tonight?
هل تبكي الليلة؟
Are you Feelin' alright?
هل أنت بخير؟
I'll tell the world that you are,
سأخبر العالم أنك أنت
Down? on your luck
أسفل؟ على حظك
You were One of the kind
لقد كنت واحدًا من هذا النوع
One who'd never give in
الشخص الذي لن يستسلم أبدًا
Even when they put a price?
حتى عندما يضعون السعر؟
on your head
على رأسك
Has anyone heard the tales you tell
هل سمع أحد الحكايات التي ترويها؟
Or seen the scars you wear
أو رأيت الندوب التي ترتديها
Did anyone speak up when you fell
هل تكلم أحد عندما سقطت؟
Does anybody care
هل يهتم أحد
Rise again little fighter
انهض مرة أخرى أيها المقاتل الصغير
And let the world know the reason why
وليعرف العالم السبب
Shine again little fighter
تألق مرة أخرى أيها المقاتل الصغير
And don't let it ever end the things to you
ولا تدع ذلك ينهي الأمور بالنسبة لك أبدًا
And you were one with a cause,
وكنت واحدا مع قضية،
And a reason to be
وسبب ليكون
You were a fighter for peace?
هل كنت مناضلا من أجل السلام؟
On this earth
على هذه الأرض
And you were never afraid
ولم تكن خائفا أبدا
You put your life on the line
لقد وضعت حياتك على المحك
And you were always alone?
وكنت دائما وحيدا؟
Out on the sea
خارجا على البحر
Without a weapon in your hand
بدون سلاح في يدك
You came to fight a war
لقد جئت لخوض حرب
They took your life, but didn't know
لقد أخذوا حياتك، لكنهم لم يعلموا
That you would never die
أنك لن تموت أبدا
Are you feelin' alright
هل تشعر بخير
'Cause I care
لأنني أهتم
Run along, little fighter
اركض أيها المقاتل الصغير
Oh, cause I was there beside you
أوه، لأنني كنت هناك بجانبك
Never stop believin, so rise
لا تتوقف أبدًا عن الإيمان، فارتفع
Rise, rise
ارتفع، ارتفع
Rise again little fighter
انهض مرة أخرى أيها المقاتل الصغير
(Don't stop believin)
(لا تتوقف عن الإيمان)
And let the world know the reason why
وليعرف العالم السبب
Shine again little fighter
تألق مرة أخرى أيها المقاتل الصغير
(and keep on movin)
(واستمر في التحرك)
And don't let it ever end the things to you
ولا تدع ذلك ينهي الأمور بالنسبة لك أبدًا
Yeah, don't let it ever end the things to you
نعم، لا تدع هذا ينهي الأمور بالنسبة لك أبدًا