Little Fighter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEMOL (Eb)
BEMOL (Eb)
VERSES:
WERSJE:
Are you cryin' tonight?
Czy płaczesz dziś wieczorem?
Are you Feelin' alright?
Czy czujesz się dobrze?
I'll tell the world that you are,
Powiem światu, że jesteś,
Down? on your luck
W dół? na twoje szczęście
You were One of the kind
Byłeś jedyny w swoim rodzaju
One who'd never give in
Taki, który nigdy by się nie poddał
Even when they put a price?
Nawet jeśli podali cenę?
on your head
na twojej głowie
Has anyone heard the tales you tell
Czy ktoś słyszał historie, które opowiadasz?
Or seen the scars you wear
Albo widziałem blizny, które nosisz
Did anyone speak up when you fell
Czy ktoś odezwał się, kiedy upadłeś?
Does anybody care
Czy kogokolwiek to obchodzi
Rise again little fighter
Powstań ponownie, mały wojowniku
And let the world know the reason why
I niech świat pozna powód
Shine again little fighter
Zabłyśnij ponownie, mały wojowniku
And don't let it ever end the things to you
I nie pozwól, żeby to kiedykolwiek zakończyło twoje sprawy
And you were one with a cause,
I byłeś jednością z przyczyną,
And a reason to be
I powód, żeby być
You were a fighter for peace?
Byłeś bojownikiem o pokój?
On this earth
Na tej ziemi
And you were never afraid
I nigdy się nie bałeś
You put your life on the line
Stawiasz swoje życie na szali
And you were always alone?
I zawsze byłeś sam?
Out on the sea
Na morzu
Without a weapon in your hand
Bez broni w dłoni
You came to fight a war
Przybyłeś, żeby walczyć na wojnie
They took your life, but didn't know
Odebrali ci życie, ale nie wiedzieli
That you would never die
Że nigdy nie umrzesz
Are you feelin' alright
Czy czujesz się dobrze?
'Cause I care
Bo mi zależy
Run along, little fighter
Biegnij dalej, mały wojowniku
Oh, cause I was there beside you
Och, bo byłem tam obok ciebie
Never stop believin, so rise
Nigdy nie przestawaj wierzyć, więc powstań
Rise, rise
Powstań, powstań
Rise again little fighter
Powstań ponownie, mały wojowniku
(Don't stop believin)
(Nie przestawaj wierzyć)
And let the world know the reason why
I niech świat pozna powód
Shine again little fighter
Zabłyśnij ponownie, mały wojowniku
(and keep on movin)
(i ruszaj się dalej)
And don't let it ever end the things to you
I nie pozwól, żeby to kiedykolwiek zakończyło twoje sprawy
Yeah, don't let it ever end the things to you
Tak, nie pozwól, żeby to kiedykolwiek zakończyło twoje sprawy